Translation of "élj" in Portuguese

Élj!

Viva!

Nem érdemled meg, hogy élj.

Você não merece viver.

Dolgozz, hogy megélj, de ne a munkádnak élj!

Trabalhe para viver; não viva para trabalhar!

- Élj a mának!
- Arasd le minden napnak a gyümölcsét!

Aproveite o dia.

Azért eszel, hogy élj és nem azért élsz, hogy egyél.

Deve-se comer para viver, não viver para comer.

Szóval elég nehéz az útjuk. Mottójuk: „Élj gyorsan, halj meg fiatalon!”

É um caminho muito difícil. É a estratégia deles. Vive depressa e morre jovem.