Translation of "Fiatalon" in Japanese

Fiatalon házasodtak.

彼らは若くして結婚した。

Fiatalon ment férjhez.

彼女は若くして結婚した。

Én is ilyen voltam fiatalon.

私も若かりし頃は、あんなかったんだよ。

- Az volt megírva neki, hogy fiatalon meghal.
- Az volt a sorsa, hogy fiatalon meghaljon.

- 早くこの世を去ったのも彼女の因縁だ。
- 彼女は若くして死ぬ運命であった。

- Fiatalon sovány voltam.
- Sovány voltam fiatal koromban.

若い頃は痩せてたんだよ。

Tom még nagyon fiatalon elveszítette mindkét szülőjét.

トムは幼くして両親を亡くした。

Szóval elég nehéz az útjuk. Mottójuk: „Élj gyorsan, halj meg fiatalon!”

‎さまざまな試練が ‎待ち受けている ‎短く凝縮された人生だ