Translation of "Pénz" in Polish

Pénz beszél.

Pieniądze mają siłę przekonywania.

Ez kanadai pénz?

Czy to kanadyjskie pieniądze?

Mindenkinek pénz kell.

Każdy chce pieniędzy.

Az idő pénz.

Czas to pieniądz.

Megvan a pénz.

Mam pieniądze.

Ez nem pénz.

To nie są pieniądze.

Csak nem volt pénz.

Niestety nie mieliśmy pieniędzy.

A pénz nem számít.

Koszty nie grają roli.

Mennyi pénz van nálad?

Ile masz przy sobie pieniędzy?

Van sok pénz nálad?

Czy masz ze sobą dużo pieniędzy?

A pénz nem minden.

Pieniądze to nie wszystko.

Kevés pénz van nálam.

Mam mało pieniędzy przy sobie.

- A pénz nem a fán terem.
- A pénz nem fán terem.

Pieniądze nie rosną na drzewach.

Megvádoltak engem a pénz lenyúlásával.

Oskarżyli mnie o wzięcie pieniędzy.

Nem sok pénz volt Annánál.

Anna ma przy sobie niewiele pieniędzy.

Sajnos ma nincs pénz nálam.

Niestety nie mam dziś ze sobą pieniędzy.

A pénz minden rossz gyökere.

Pieniądze to źródło wszelkiego zła.

Ez a pénz tényleg segíteni fog.

Te pieniądze naprawdę pomogą.

Tudom, hogy a pénz nem minden.

Wiem, że pieniądze to nie wszystko.

A pénz nem a fán terem.

Pieniądze nie rosną na drzewach.

Nem volt elég pénz a tervhez.

Brakowało pieniędzy na ten projekt.

- Nincs nálam pénz.
- Nem tartok magamnál készpénzt.

Nie mam przy sobie pieniędzy.

Szerinted nekem a bőröm alatt is pénz van?

Myślisz, że jestem kopalnią pieniędzy?

- Nincs nálam pénz.
- Egy fityingem sincs.
- Nincs semmi pénzem.

- Wcale nie mam pieniędzy.
- Nie mam żadnych pieniędzy.

- Ez nagyon magas ár érte.
- Ez nagyon sok pénz érte.

To za drogie.

- Miért van szükséged erre a pénzre?
- Miért kell neked ez a pénz?

Dlaczego potrzebujesz tych pieniędzy?

A probléma ebben az, hogy a pénz nem annyira fontos, mint az idő.

Problem w tym, że pieniądze nie są tak ważne, jak czas.