Translation of "Jobb" in Korean

Jobb-bal, jobb-bal, jobb-bal...

오른쪽 왼쪽, 번갈아 가면서

Jobb-bal, jobb-bal, jobb-bal.

오른쪽 왼쪽, 번갈아 가면서.

jobb feladatmegoldók,

문제를 더 잘 해결하고

jobb közszolgáltatásokat.

더 나은 공공정책을 보실 겁니다.

Jobb továbbállni.

‎떠나는 게 좋습니다

Jobb emberré váltam,

저는 더 나은 사람이 되었어요.

Egy jobb férj lesz belőle, jobb apa és nagyapa.

더 나은 남편이자, 아버지, 할아버지가 될 것입니다.

Jobb megoldásra van szükségünk.

우리는 더 나아져야 합니다.

A jobb oldali képen

오른쪽 이미지를 보시면,

Ezért egy jobb fiúvá vált,

그는 더 나은 아들이 되었고

Van egy jobb mód, talán,

하지만 더 좋은 방법이 있을지도 모릅니다.

Jobb örömre törekedni, mint boldogságra.

그리고 즐거움은 행복보다 더 추구할 가치가 있습니다.

Ma már biztos minden jobb.

분명 지금은 많이 나아졌어요.

és jobb a politikai hatásosságuk.

정치적으로 더 큰 영향력을 행사하죠.

Vagyis néha rosszabb, néha jobb.

증세가 심했다가 없어졌다가 그러죠.

Hogy egy jobb világot építsenek.

더 나은 세상을 만들기 위해서요.

Szerintem lenne rá jobb megoldás is.

더 잘할 수 있는데도 말이죠.

Hogy az élet jobb a halálnál,

삶이 죽음보다 낫고

Mintha jobb lettem volna, mint ő,

제가 그녀보다 더 좋은 사람인 것처럼 말이죠.

Sokkal jobb, mint a Mercator-térképen.

메르카르도보다 훨씬 더요.

Jó, sőt jobb lett, mint legkiválóbb versenytársai.

그리고 가장 뛰어난 경쟁자 이상으로 훌륭한 성능을 갖게 되었죠.

Mert sokkal jobb lesz, mint az orvosok.

AI가 의사들보다 능력이 훨씬 더 뛰어날 것이기 때문이죠.

Sőt még az egészségünk is jobb lesz.

심지어 건강까지도요.

Vagy a gyerekeiknek jobb életük lesz majd.

자녀들이 자신보다 더 나은 삶을 살지 못할 거라고 생각하죠.

Csak fel kellett állnom a jobb lábamra.

오른발을 이용해 일어서야 했습니다.

Csak jobb lesz annál, amink ma van.

당연히 지금보다 나을 거라고 기대하면서 말이죠.

Sikerült. De jobb, ha szedi a sátorfáját.

‎성공입니다 ‎하지만 떠나는 게 좋습니다

A helyzet a kampuszon sem volt jobb.

캠퍼스라고 더 나을 것도 없었던 거죠.

Itt láthatják, jobb oldalt az alkalmazás képernyőfotóján.

이것을 블루투스 칩과 연결했습니다.

Még ennél is jobb a Tor Firefox böngésző.

토르 파이어폭스 브라우저는 더욱 좋습니다.

Keressük a tulajdonságokat, amelyek jobb vezetővé tesznek valakit,

좋은 리더가 될 수 있는 자질이 무엇인지 살피는 것입니다.

Amennyiben ezt meg tudjuk valósítani, jobb vezetőink lesznek,

우리가 이걸 해낼 수 있다면 더 나은 리더를 가질 수 있습니다.

Jobb szeretünk egyetlen történetet a rengeteg adathoz képest.

우리는 무수한 데이터보다 하나의 이야기를 좋아합니다.

és elhomályosítsa egy jobb és fényesebb jövő képét.

더 밝고 나은 미래에 대한 비전에 어둠을 드리웠습니다.

Jobb, ha nem szereznek magunknak ellenséget a digitális világban,

디지털 세계에 적을 만들지 않으시는 것이 좋을 겁니다.

Így lehet, hogy a jövő közösségi médiája jobb lesz.

미래의 SNS는 더 나을지도 몰라요.

Jó vicceket mesélt, és még jobb kérdéseket tett fel.

훌륭한 유머감각을 가졌고 더 훌륭한 질문들을 했습니다.

Az igazság az, hogy a tökéletlen próbálkozás is sokkal jobb,

사실은 어중간하다는 건

Az oktatás jobb egészséget jelent a nők és gyermekeik számára,

교육은 여성들과 그 자녀들에게 보다 나은 건강,