Translation of "Különleges" in Korean

Nem vagyok valamiképpen különleges?

내가 특별하지 않은가?

"Tartalmas és különleges volt,

"엄청 도움이 되는 영화였어. 엄청 특별했어."

Találtam egy különleges területet,

‎너무나 특별한 공간을 찾았거든요

Van benne valami különleges.

‎특별한 동물이라는 느낌이 와요

A ma esti összejövetel különleges.

‎오늘 밤의 모임은 더욱 특별합니다

A kaktuszoknak különleges éjjeli segítség kell.

‎선인장은 밤에 ‎특별한 도움이 필요합니다

De a vadászpók különleges képességgel rendelkezik.

‎하지만 헌츠먼거미는 ‎놀라운 능력이 있습니다

és különleges óvintézkedésekkel kellett védenem a családom.

가족들을 보호하는 데 더 신경을 쓰기 시작했죠.

A rendszerünk talán különleges, ha vért keresünk.

저희 시스템은 혈액을 찾아내는데 특출한 효력을 보여줄 수 있습니다.

Az a helyzet, hogy a pénzben nincs semmi különleges.

사실 돈이란 별 게 아닙니다

Ilyenkor mindig tanúja lehettem a termet átható különleges energiának.

저는 그런 공간에서 표현 불가능한 아름다운 감정을 발견하게 됩니다.

Ha megtanuljuk tisztelni, hogy milyen különleges hely a bolygónk,

그리고 우리가 사는 지구가 얼마나 특별한지 깨닫고

Nem ő az egyetlen különleges látású állat a dzsungelben.

‎정글에서 보는 방식이 다른 동물은 ‎살무사만이 아닙니다

A tenger néha egészen különleges műsort mutat be. Világító dagály.

‎때로는 바다가 ‎특별 공연을 펼치기도 합니다 ‎바로 야광 파도입니다

Ezután útra keltem, és megkérdeztem több tucat bátor és különleges szervezőt,

저는 직접 나서서 여러 명의 용감하고 특이한 모임 주최자들을 인터뷰했습니다.

Nem úgy tűnik, hogy kellő gyakorisággal használnánk ezt a különleges képességet.

우리가 이 초능력을 충분히 사용하고 있는 것 같진 않아요.

és maga köré tekerte mintegy különleges köpenyként, aztán rám bámult egy kis résen át.

‎이렇게 망토처럼 둘러서 ‎온몸을 가리더니 ‎좁은 틈으로 절 바라보았죠

Különleges pillanat volt, amikor kapcsolatba lépett velem. De egy idő után muszáj volt levegőt venni.

‎동물과 접촉하면 ‎특별한 일이 벌어져요 ‎그래도 때가 되면 숨은 쉬어야죠