Translation of "Valamennyien" in Japanese

Az ok, amiért valamennyien retorikát tanultunk az iskolában,

私たちがかつて学校で 修辞学を学んでいたのは

- Gyáva nyulak vagytok egytől egyig.
- Egyikőtöknek sincs vér a pucájában.
- Beszariak vagytok valamennyien.
- Nyúl Bélák vagytok ti mind!

おまえらはみんなチキン野郎だ。