Translation of "Víznél" in Japanese

- A vér nem válik vízzé.
- A vér sűrűbb a víznél.

- 他人より身内。
- 血筋は争えない。
- 血は水よりも濃し。
- 血は水より濃い。

- Úgy hallottam, hogy Németországban a sör olcsóbb, mint a víz. Igaz ez?
- Azt hallottam, hogy Németországban a sör olcsóbb a víznél. Ez igaz?

ドイツは水よりビールが安いって聞いたんだけどほんと？