Translation of "Tartja" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Tartja" in a sentence and their japanese translations:

Edzésben tartja az agyat,

脳の活動が高まり

Intelligens embernek tartja magát.

彼女は自分の事を頭がよいと思っている。

Rendben tartja a szobáját.

- 彼女はいつも部屋をきれいにしておく。
- 彼女はいつも自分の部屋をきれいにしておく。
- 彼女はいつも自分の部屋をきれいしておく。

Ő tartja a szavát.

彼は約束を守る人だ。

Bankban tartja a pénzét.

彼のお金は銀行にあります。

Tartja a gép a menetrendet?

飛行機は定刻どおりですか。

Mindig tisztán tartja a haját.

彼女はいつも髪を清潔にしている。

Távol tartja magát a politikától.

彼は政治から遠ざかった。

Képei eladásából tartja fenn magát.

彼女は自分の絵を売って生計を立てている。

A kéket tartja a legszebb színnek.

彼は青が一番美しい色だと思っている。

Sok politikus nem tartja be a szavát.

約束を守らない政治家は多い。

A kapitány kezében tartja az egész hajót.

- 船長は船のすべてを統制する。
- 船長は船のすべてを支配する。

A legtöbb fizikus a sötét anyagot részecsketermészetűnek tartja,

ほとんどの物理学者は 暗黒物質は粒子だと考えています

Minden nap egy kaka az orvost távol tartja.

一日ひとくそ、医者いらず。

Megsérülhet, ha nem tartja be a biztonsági előírásokat.

安全手順を守らないとけがしますよ。

A gyári munkások nagy része átlagos embernek tartja magát.

工場労働者の多くは自分のことを平凡な人間だと思っている。

Minden nap egy alma, az orvost a háztól távol tartja.

- りんご一日一個で医者知らず。
- 一日一個のりんごを食べれば、医者は要らない。

- Állja a szavát.
- Megtartja, amit ígér.
- Ő tartja a szavát.

- 彼は約束に忠実である。
- 彼は約束に誠実である。
- 彼は約束を守る人だ。

- A hóna alatt hordja könyveit.
- A hóna alatt tartja könyveit.

- 彼はわきの下に本を抱えている。
- 彼は小脇に本を抱えている。

- Soha nem tartja meg a szavát.
- Ő soha nem állja a szavát.

彼はけっして約束を守らない。

- Minden nap egy alma, az orvost a háztól távol tartja.
- Minden nap egy alma, egészségünk oltalma.

一日一個のりんごを食べれば、医者は要らない。