Translation of "Intelligens" in Japanese

- Intelligens.
- Ő intelligens.

彼は頭がいい。

- Ő okos.
- Intelligens.
- Ő intelligens.

彼は頭がいい。

Nagyon intelligens.

- 彼女は非常に頭が良い。
- 彼女は大変頭がいい。
- 彼女はとても頭が良い。
- 彼女はとても知的な人だ。

Tom intelligens.

- トムは頭がいい。
- トムは頭が良い。
- トムは賢い。
- トムは知的だ。

Ő intelligens.

彼は頭がいい。

Igazán intelligens, nemde?

彼女は本当に賢いよね？

- Intelligens, de mégsem kedvelem.
- Intelligens, de mégsem tetszik nekem.

- 彼は頭がよいがやはり嫌いだ。
- 彼は頭がいいけど、それでも彼のことは好きじゃない。

Intelligens embernek tartja magát.

彼女は自分の事を頭がよいと思っている。

Csinos és intelligens is.

彼は顔もいいし頭もいいんだ。

Ő igazán intelligens, nemde?

彼女は本当に賢いよね？

Ő igen intelligens fiatalember.

彼は本当に頭のよい子だ。

- Tom okos.
- Tom intelligens.

- トムは頭がいい。
- トムは頭が良い。
- トムは賢い。

Hanem roppant érdekes s intelligens módon,

ある意味 とても興味深くて 知的な方法で

Nem kevésbé intelligens, mint az apja.

彼は父に劣らず賢い。

Tom nem olyan intelligens, mint te.

トムはあなたほど知的じゃないよ。

Továbbá intelligens megoldásokkal összeköti e két csoportot.

それらの２つのグループを ネットワークで繋ぐのです

Tom olyan intelligens, hogy kitűnik az osztályból.

トムはとても頭がいいので授業で目立つ。

- Ő egy intelligens fiú.
- Ő egy okos fiú.

彼は頭のよい子だ。

Azt hiszem, ez érdekfeszítő lehet egy ilyen intelligens lénynek.

‎彼女も知識欲が ‎刺激されたのだろうか

Ő csak egy nem különösebben intelligens közönséges középiskolás diák.

特に理解力がある訳でもない普通の中学生です。