Translation of "Nővérem" in Japanese

- A nővérem közismert.
- A nővérem híres.

私の妹は有名だ。

Nincs nővérem.

私には妹がいません。

- Ő a nővérem.
- Ő az én nővérem.

彼女は私の姉です。

Nővérem egyetemet látogat.

私の姉は大学へ通っている。

A nővérem megfázott.

うちの娘が風邪をひいた。

Ez a nővérem.

こちらが私の妹です。

Nővérem gyakran sír.

私の妹はよく泣く。

Nővérem minden nap zongorázik.

私の姉は毎日ピアノを弾きます。

- Nincs nővérem.
- Nincs lánytestvérem.

女のきょうだいはいません。

A nővérem jól énekel.

私の姉は歌がとてもうまい。

Ez a nővérem fényképe.

それは私の妹の写真です。

Van még egy nővérem is.

私にはもう一人姉がいる。

A nővérem tegnap Kobéba ment.

- 妹は昨日神戸へ行った。
- 私の妹は昨日神戸に行った。

A nővérem szereti a gyerekeket.

私の姉は子供が大好きです。

Én fociztam, a nővérem teniszezett.

私がフットボールをし、妹がテニスをした。

A nővérem odavan a teniszért.

姉はテニスに夢中だ。

A nővérem minden reggel zuhanyozik.

姉は毎朝シャワーを浴びます。

A nővérem fél minden orvostól.

妹はどんな医者も怖がる。

A nővérem minden nap kocog.

- 私の姉は毎日ジョギングをします。
- 姉は毎日ジョギングをしています。

Nővérem, Susan, minden reggel korán felkel.

姉のスーザンは毎朝早く起きます。

Nővérem Zsuzsi minden nap időben fölkel.

姉のスーザンは毎朝早く起きます。

A nővérem minden reggel hajat mos.

私の妹は毎朝髪を洗う。

Nővérem egy középiskolai osztálytársához ment férjhez.

私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。

A nővérem a húszas éveiben van.

私の姉は２０代だ。

A nővérem mindig méregeti a súlyát.

姉は暇さえあれば体重を量っています。

Két fivérem és három nővérem van.

私には兄弟が二人と姉妹が三人います。

A nővérem nagyon gyorsan tud úszni.

姉はとても早く泳げる。

A nővérem minden vasárnap lemossa a cipőit.

姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。

A nővérem irányítása alatt tanultam meg főzni.

料理は姉を先生にして習いました。

A nővérem mutatott nekem egy új órát.

姉が僕に新しい時計を見せてくれた。

A nővérem egy hétig diétázott, de abbahagyta.

姉は１週間ダイエットをしていたが、やめてしまった。

- Nővérem gyakran sír.
- A testvérem gyakran sír.

私の妹はよく泣く。

Írtam Tomnak, és a nővérem szintén írt neki.

私はトムに手紙を書いたが妹もまた彼に手紙を書いた。

A nővérem nem jó szakács, ahogy én sem.

私の姉は料理が上手でないし、私も上手でない。

- Ő a nővérem.
- Ő a húgom.
- Ő a lánytesóm.

彼女は私の姉です。

A nővérem megkérte Apát, hogy vegyen egy új kerékpárt.

私の妹は父に新しい自転車を買ってくれるように頼みました。

A nővérem munkát kapott egy légitársaságnál és légikisasszony lett.

私の妹は航空会社に就職して、飛行機の乗務員になりました。

A nővérem nem jó a főzésben, és én se.

私の姉は料理が上手でないし、私も上手でない。

- Ami azt illeti, ő a nővérem.
- Tulajdonképpen ő a húgom.

実は彼女は僕の姉だ。

- A nővérem idősebb a bátyámnál.
- A húgom idősebb, mint az öcsém.

私の姉は兄より年上です。

Sem én, sem a nővérem nem olvastuk ezt az új regényt.

私はまだこの新しい小説を読んでいないし、妹もまだ読んでいない。

- A nővérem reggel óta a szobájában tanul.
- A húgom reggel óta a szobájában tanul.

妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。