Translation of "Mondanak" in Japanese

A vezetők lépten-nyomon ilyeneket mondanak.

リーダーはこの手のことを いつもやっています

Utálom az olyanokat, akik ilyeneket mondanak.

ああいう話し方する人って、大っ嫌い。

Azt kell tennie, amit mondanak önnek.

- 言いつけどおりにしなければならない。
- あなたは言われた通りにしなくてはならない。
- 言われたとおりにやりなさい。

Jobb lesz, ha azt teszed, amit mondanak.

彼らの言うとおりにしたほうがいい。

Amit mondanak, annak 90%-a téves lehet – szerintünk.

彼らの意見のうち９割は 間違いのように思えるかもしれない

Igaz az, hogy sokat beszélnek, de keveset mondanak.

なるほど彼らはよくしゃべるが、たいしたことは言っていない。

- Nehéz meghallani, hogy az oszakai dialektusban mit mondanak.
- Nehéz megérteni az oszakai nyelvjárást.
- Nehéz meghallani, hogy az oszakai nyelvjárásban mit mondanak.
- Nehéz megérteni az oszakai dialektust.

大阪の方言は聞き取り難い。