Translation of "Megérkeztünk" in Japanese

Megérkeztünk.

到着します。

és megérkeztünk.

向こうに着くと

Esett az eső, amikor megérkeztünk.

私達が着いた時は、雨が降っていた。

Éhezve és szomjazva végül megérkeztünk a fogadóhoz.

空腹でのどの渇きを覚え、私たちはようやく宿に着いた。

Már késő este volt, amikor megérkeztünk a faluba.

- 私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
- 私たちが着いたのは暗くなってからだった。
- 私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
- 私が村に着いたのは暗くなってからだった。

Amikor elindultunk esett az eső, de amikor megérkeztünk sütött a nap.

私たちの出発時には雨が降っていたが、到着時には晴れていた。