Translation of "Lefeküdni" in Japanese

Megyek lefeküdni.

寝るぞ！

Ideje lefeküdni.

君たちはもう寝なければいけない時間だ。

Lassan ideje lefeküdni.

- もう寝る時間だぞ。
- そろそろ寝る時間だぞ。
- そろそろ床についてもいいころだ。

- Lefeküdt.
- Elment lefeküdni.

彼は寝た。

- Ideje lefeküdni!
- Fekvésidő!

寝る時間よ。

- Számára szabály tizenegykor lefeküdni.
- Számára szabály tizenegy órakor lefeküdni.

彼は１１時に床につくことにしている。

Hány órakor szoktál lefeküdni?

- 君はいつも何時ごろに寝るの？
- あなたはいつもは何時に寝ますか。
- あなたは普段何時に寝ますか。

Most már ideje lefeküdni.

もう寝る時間だぞ。

Ma korán van kedvem lefeküdni.

- 私は今晩は早く寝たい気分だ。
- 今晩は、早く床につきたいと思う。
- 今日は早く寝たいな。

- Ideje lefeküdni.
- Ideje ágyba menni.

- もう寝る時間だぞ。
- もう寝るときだ。

Már tizenegy óra! Most már tessék lefeküdni!

- １１時になってるよ。おまえはもうねる時間でしょ。
- １１時になってるよ、もう寝る時間です。

- Miután befejezte, elment lefeküdni.
- Azután, hogy végzett, lefeküdt.

それを終えて就寝した。

- Már lefeküdni készült, amikor kopogtak.
- Épp ágyba akart bújni, amikor kopogást hallott.

ちょうど彼女が寝ようとしたときに、誰かがドアをノックした。