Translation of "Léptek" in Japanese

A hajó fedélzetére léptek.

彼らは乗船した。

- A színészek történelmi kosztümökben léptek fel.
- A színészek történelmi jelmezben játszottak.

俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。

- Megházasodtak.
- Összeházasodtak.
- Egybekeltek.
- Egymáséi lettek.
- Kimondták egymásnak a boldogító igent.
- Frigyre léptek.
- Összekötötték az életüket.

二人は結婚した。

- Véget értek a forró nyári napok és felváltották őket a hűvös téli napok.
- Vége lett a forró nyári napoknak és a helyükbe hűvös őszi napok léptek.
- A forró nyári napok a végükhöz értek és a helyüket hűvös őszi napok foglalták el.

暑い夏の日が終わり涼しい秋の日が続いた。