Translation of "Téli" in Korean

A téli kihívásokat saját előnyére fordítja, és a hosszú téli éjszakák alatt mesteri ügyességgel boldogul.

‎겨울이 주는 난관을 ‎유리하게 이용한 덕분에 ‎울버린은 기나긴 북국의 밤의 ‎진정한 지배자가 됐습니다

Egyesek téli álmot alszanak, amihez minimális energia kell.

‎어떤 동물들은 겨울잠을 자며 ‎에너지 소모를 최소화합니다

Az egérhez hasonlóan ők sem alszanak téli álmot.

‎숲쥐처럼 ‎꿀벌도 겨울잠을 자지 않죠

Tökéletes hely a családalapításhoz a hosszú téli éjszakában.

‎긴긴 겨울밤 동안 ‎새 가족을 꾸리기에 ‎이보다 더 좋은 곳은 없습니다

Közvetlenül téli álmuk előtt a fekete medvék ellátogatnak a belvárosba.

‎동면에 들어가기 직전 ‎흑곰들이 도심을 덮칩니다

A legzordabb téli időben akár hetekig is tarthat ez a tetszhalott állapot.

‎한겨울이 될 때쯤이면 ‎개구리는 이렇게 송장 같은 상태로 ‎몇 주씩이나 버틸 수 있습니다

És a többiekét is. Ezeket a kegyetlen téli éjszakákat csak közös erővel lehet túlélni.

‎다른 원숭이들도 마찬가지죠 ‎이 혹독한 겨울밤을 이겨낼 ‎유일한 방법은 ‎다 함께 뭉치는 겁니다