Translation of "Koncertre" in Japanese

Mentek a koncertre?

コンサートに行くの？

Időben odaérünk a koncertre?

コンサートに間に合うでしょうか。

Minden koncertre sok ember jött.

そのコンサートにはたくさんの人が来ていた。

El akartam menni a koncertre.

コンサートに行きたかったな。

Jani elkísérte Marit a koncertre.

ジョンはメアリーについてコンサートに行った。

Elkísérte a barátját a koncertre.

彼女は友達と一緒にコンサートへ行った。

Bárcsak vettem volna jegyet a koncertre!

- そのコンサートにそのチケットを買っておけばよかった。
- そのコンサートのチケットを買っておけばよかった。

Rengeteg ember jött el a koncertre.

多くの人々がそのコンサートに来た。

Nehezen tudtam jegyet szerezni a koncertre.

- コンサートのチケットは手に入れるのに苦労したんだよ。
- コンサートのチケットを手に入れるのに苦労した。

Aliz volt az, aki tegnap koncertre ment.

昨日コンサートに行ったのはアリスだった。

Több mint háromezer ember jött el a koncertre.

３０００人以上の人々がそのコンサートに出かけた。

- Szeretnék veled elmenni a hangversenyre.
- Szeretnék önnel elmenni a koncertre.

- 君とコンサートに行きたい。
- 君と一緒にコンサートに行きたいんだけど。
- 僕と一緒にコンサートに行って欲しいんだけど。