Translation of "Közönség" in Japanese

Közönség: Igen!

(聴衆) はい

(A közönség kiáltozik)

（観客の声）

Mi, a közönség,

観客の私たちは

A közönség együttes hangjából.

観客が声を共にする様です

A közönség unottnak tűnt.

観客は退屈しているように見えた。

Szégyellek közönség előtt énekelni.

私は恥ずかしくて大衆の前で歌うことが出来ない。

Szokott közönség előtt beszélni.

彼は人前で話をすることに慣れている。

A közönség megtapsolta a színésznőt.

観客はその女優に拍手を送った。

Nem szeretek közönség előtt beszélni.

私は人前で話をするのが嫌いだ。

A játékra jó közönség gyűlt össze.

そのゲームは大観衆を集めた。

CS: Mi a helyzet a közönség hozzájárulásával?

（シンディ）視聴者のインプットは どうですか？

A közönség hangosan tapsolt a beszéde után.

聴衆は彼の演説が終わると大きな拍手を送った。

De amit valójában formálunk, az a közönség élménye,

もちろん実際に 彫り出されていくのは観客の経験です

Hamarosan meg fogod szokni, hogy közönség előtt beszélsz.

人前で話すのなんて、すぐに慣れるって。

A közönség élvezte az előadását, mert az humoros volt.

彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。

A közönség élvezte az előadását, mert az humorban gazdag volt.

彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。

Mi az, amiről a közönség még nem tudja, hogy szüksége van?

視聴者が必要としているのに まだ気づいていないことは何でしょう？

Bölcsességet követel, hogy megértsük a bölcsességet: a zene nem létezik, ha a közönség süket.

賢明さを理解するには賢明でなければならない。音楽は聴衆がろう者では意味がないのと同様に。