Translation of "Játszani" in Japanese

- Tom játszani akar.
- Tom szeretne játszani.

トムが遊びたがっている。

Kimehetek játszani?

外に遊びに行ってもいいですか。

- Nem akarok játszani.
- Én nem akarok játszani.

遊びたくないんだけど。

Tom játszani akar.

トムが遊びたがっている。

Mit fogsz játszani?

今度は何を弾いてくれるんだ。

Tom szeretne játszani.

トムが遊びたがっている。

Szeretnél velünk játszani?

私たちと一緒にやらない？

Tudok játszani Chopintől.

私はショパンを弾くことができる。

- Veszélyes a tűz körül játszani.
- Veszélyes a tűz közelében játszani.

火の近くで遊ぶのは危険だ。

Akár hangszeren tanulunk játszani,

新しい楽器の弾き方を覚えたり

Ő tud dobon játszani.

彼女はドラムたたくことができる。

Láttam őt baseballt játszani.

私は彼が野球をするのを見た。

A parkba mentem játszani.

私は遊ぶために公園へ行きました。

Lányom szeret babával játszani.

私の娘は人形遊びが好きだ。

Nem szeretsz játszani velem?

- 一緒に遊びませんか。
- 僕と遊ぶの好きじゃないの？

Nagyon szeret kotón játszani.

彼女は琴を弾くことがとても好きだ。

Nagyon szórakoztató odakint játszani.

外で遊ぶのはとても楽しいことです。

Veszélyes a tűzzel játszani.

火遊びは危ないよ。

A gyerekek kimentek játszani.

子供達は外に遊びに行った。

Veszélyes az utcán játszani.

- 通りで遊ぶと危険です。
- 道で遊ぶのは危険です。

Mari elment Tommal játszani.

マリーはトムと遊びに行った。

Menj játszani a barátaiddal!

友達と一緒に遊びに行っといで。

Tudod, hogyan kell madzsongot játszani?

麻雀のやり方を知ってる？

- Tud gitározni.
- Tud gitáron játszani.

彼はギターを弾くことができる。

Miért nem mész ki játszani?

外で遊んできたら？

A gyerekek szeretnek kint játszani.

子供は外で遊ぶのが好きだ。

Soha nem fogok tudni többé játszani.

わたしは再び競技することはできないでしょう。

- Einstein szeretett hegedűn játszani.
- Einstein szeretett hegedülni.

アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。

Nyáron egész nap a tengerparton szoktak játszani.

夏になると彼らは１日中、浜辺で遊んだものだった。

Gyerekek számára a tengerpart ideális hely játszani.

海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。

A gyerekek számára veszélyes az utcán játszani.

子供が通りで遊ぶのはとても危険だ。

Beethoven a zongorához ment, leült és elkezdett játszani.

ベートーヴェンはピアノの前に行き、座って演奏を始めた。

Kérlek szépen, ne hagyd a gyerekeket játszani a késekkel!

子どもをナイフで遊ばせないようにしてください。

Az eső miatt a fiúk nem tudtak baseballt játszani a játszótéren.

雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。

Sok éve még zongoráztam, így még mindig tudok játszani egy kicsit.

昔、ピアノを弾いてたので、今も少し弾けます。

- Mondd meg, hogyan játsszák a játékot!
- Mondd meg, hogyan kell játszani a játékot!
- Mondd meg, hogy játsszák a játékot!
- Mondd meg, hogy kell játszani a játékot!

- そのゲームの遊び方を教えてください。
- そのゲームのやり方を教えてください。

A gyerekek nem tudnak játszani az udvaron, mert nagyon esik az eső.

雨が降っていて、子供たちは庭で遊べない。

- A macskák szívesen játszanak a napon.
- A macskák szeretnek a napon játszani.

猫は日なたで遊ぶのが好きだ。