Translation of "Felmerült" in Japanese

Így felmerült bennem a kérdés:

そこで不思議に思いました

- Egy jó ötlete támadt.
- Felmerült benne egy jó ötlet.

彼女はいい考えを思いついた。