Translation of "Földre" in Japanese

- Földre!
- Feküdj!

床に伏せろ！

A mosogatóból a földre,

床一面に水がこぼれ落ち

Igényt tartott a földre.

彼はその土地の所有権を主張した。

Szingapúrban földre köpni bűncselekmény.

- シンガポールでは道路に唾を吐くのは犯罪とされる。
- シンガポールでは、地面に唾を吐くことは犯罪です。

A levelek a földre hulltak.

木の葉が地上に落ちた。

Szállj már le a földre!

冷静に考えて見ろよ！

Egy alma a földre pottyant.

リンゴが１つ地面に落ちた。

Leejtette a kolbászt a földre.

彼はソーセージを地面に落とした。

A Földre vonatkozó alapvető feltevéseink megváltoztak,

地球についての根本的な前提が変わったのです

Az öreg ember a földre esett.

その老人は地面に倒れた。

Napóleon híresen a földre dobta kalapját dühben.

ナポレオンは怒って床に帽子を投げつけた

Esküszöm égre és földre, hogy nem hazugság.

天地神明に誓って嘘ではありません。

Biztos vagyok abban, hogy létezik értelmes élet rajtunk kívül az univerzumban, de annak lehetősége, hogy ellátogatnak a földre, az csaknem nulla.

この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。