Translation of "Igényt" in Japanese

Igényt tartott a földre.

彼はその土地の所有権を主張した。

Hatalmas és azonnali innovációs igényt teremtett.

大規模かつ即座に革新する必要を 生み出しました

Két példányra tartok igényt erről a könyvről.

この本を二冊ほしいと思っています。

Oda kell figyelnünk arra a tényre, hogy e régióra egyetlen nemzet se tartott területi igényt.

この地域に覇権を主張した国家がなかったという事実に注意を払わねばならない。

Ámde szükség volt valamire, amivel az ételt a tálból a szájba lehet hordani, így ezen igényt kielégítendő, megjelentek az evőpálcikák.

しかしながら、食べ物を器から口まで運ぶ必要があり、その必要性に応えるために、はしが現れたのだった。