Translation of "Esett" in Arabic

Öt napig esett.

استمر المطر خمسة أيام.

Tom pofára esett.

سقط توم على وجهه.

A szemüveged a padlóra esett.

وقعت نظارتك على الأرض.

- Az esőzés négy napig tartott.
- Négy napig esett az eső.
- Négy napon át esett.

استمر المطر بالهطول لمدة أربعة أيام.

Mert még nem esett át rajta,

أي غير مصابين بالوباء،

Nagy kő esett le a szívemről.

وتنفسّت الصعداء ارتياحاً.

Az öreg ember a földre esett.

وقع الرجل العجوز على الأرض.

Egész nap sokat esett az eső.

أمطرت بغزارة طوال اليوم

A múlt évben sok hó esett.

هطل الكثير من الثلج السنة الماضية.

17 évesen teherbe esett, pár év múlva elvált.

وحملت مجددًا وعمرها 22سنة وبعدها أنفصلت

A cég piaci részesedése a felére esett vissza.

انخفضت حصة الشركة في السوق إلى النصف.

Október 13-án esett az első könnyű hó.

في ال13 من اكتوبر(10) نزلت اول الثلوج الخفيفة

Néhány nappal később a hőmérséklet alá esett fagyasztó.

بعد بضع ايام فقط نزلت درجات الحرارة الى ماتحت التجمد

A brit partoknál egy négy centiméteres garnélarák esett fogságba.

‫على الساحل البريطاني، قريدس،‬ ‫طوله لا يزيد عن 4 سنتيمترات، محبوس.‬

22 évesen megint teherbe esett, és amikor 6 hónapos voltam,

عن أبي البيولوجي بعد ستة أشهر من ولادتي

Spanyolország egyenetlen vidékének nagy része esett a gerillák ellenőrzése alatt:

سقط الكثير من المناطق الريفية الوعرة في إسبانيا تحت سيطرة رجال العصابات:

úgy, hogy más még nem esett át rajta, az hány embert fertőzne meg?

ولم يكن بأحد غيرك من قبل، كم شخصًا ستعدي؟

Amíg az utolsó ember is el nem esett a nyilak kegyetlen zápora alatt.

...حتى سقط آخر رجاله تحت المطر المستمر للسهام