Translation of "Ernyőt" in Japanese

Egy ernyőt tartott a kezében.

彼女は傘を持っていた。

Jobb lenne vinned egy ernyőt.

かさを持っていった方がいいよ。

A szél kicsavarta a kezéből az ernyőt.

風でかさが彼女の手から吹き飛んだ。

Megtaláltad az ernyőt, amelyikről azt mondtad, hogy tegnap elvesztetted?

- 先日失くしたとおっしゃっていた傘は、見つかりましたか。
- この間なくしたと言っていた傘は見つかりましたか。
- こないだなくしたって言ってた傘は見つかった？

- Vigye magával ezt az összecsukható esernyőt. Lehet, hogy jól fog jönni.
- Vidd magaddal ezt az összecsukható ernyőt! Még jól jöhet.

- この折りたたみの傘を持って行きなさい。役に立つかもしれませんから。
- この折りたたみ傘を持って行ってよ。役に立つんじゃないかな。