Translation of "Vidd" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Vidd" in a sentence and their japanese translations:

Vidd ezt!

これ運んで。

Vidd ezt nekem.

これを運んでください。

Vidd ki a szemetet!

ゴミ出しといて。

Kérlek, vidd ezt el!

これを持って行ってくれますか?

Vidd magaddal az esernyődet.

傘を持って行きなさい。

Vidd ki, kérlek, az asztalt.

テーブルを運びだしてください。

Vidd innen ezt a dobozt!

- この箱を片づけなさい。
- この箱を片付けておいてくれ。

Vidd ki, kérlek, a szemetet!

そのゴミを外に持っていって。

Vidd be a kocsit a garázsba.

車を倉庫に入れなさい。

Kérlek, vidd innen ezeket a tányérokat!

- これらの皿を片づけて下さい。
- お皿を下げてください。

Kérlek, vidd innen ezeket az edényeket!

これらの皿を片づけて下さい。

Vidd el a biciklit a járdáról!

歩道から自転車を撤去してくれ。

Vidd magaddal a kabátodat, hátha esni fog!

雨の場合の用心にコートを持っていきなさい。

- Vidd az enyémet!
- Vedd el az enyémet!

私のをどうぞ。

- Vidd ki a szemetet!
- Rakd ki a szemetet!

- ごみを外に出して。
- ゴミ出しといて。

Vidd magaddal az esernyődet, arra az esetre, ha esne!

- 雨が降ると行けないので傘を持って行きなさい。
- 雨が降るといけないから傘を持って行け。
- 雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
- 雨降るといけないから傘持って行きな。

- Itt az esernyőm, vedd csak el!
- Vidd az én esernyőmet!

僕の傘、取って。

- Kérem, vidd el innen a biciklidet!
- Kérem, vigye el innen a kerékpárját!

自転車をここから動かして下さい。

- Rakd rendbe az étkező asztalt!
- Rakja rendbe az étkező asztalt!
- Vidd el az evőeszközöket!
- Vigye el az evőeszközöket!

テーブルの上を片づけなさい。

- Vidd be a kocsit a garázsba.
- Állj be a kocsival a garázsba!
- Állj be a garázsba.
- Parkolj be a garázsba.

- 車を倉庫に入れなさい。
- 車庫に車を入れてください。
- 車はガレージに入れて。

- Vigye magával ezt az összecsukható esernyőt. Lehet, hogy jól fog jönni.
- Vidd magaddal ezt az összecsukható ernyőt! Még jól jöhet.

- この折りたたみの傘を持って行きなさい。役に立つかもしれませんから。
- この折りたたみ傘を持って行ってよ。役に立つんじゃないかな。

- Hozz nekem egy tiszta tányért és vidd el a piszkosat.
- Hozzon nekem egy tiszta tányért és vigye el a piszkosat.

きれいな皿を持って来て汚れたのをさげてください。