Translation of "Adj" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Adj" in a sentence and their japanese translations:

Adj vért!

献血して下さい。

Adj időt!

時間をください。

Adj egy ötöst!

ハイタッチ!

Adj egy törölközőt!

タオルとって!

Adj egy szalvétát!

ティッシュ一枚取って。

Adj neki időt!

彼を長い目で見てやりなさい。

Adj valamit enni!

- 私に何か食べ物を下さい。
- 何か食べ物を下さい。

Adj gondolkodási időt.

考える時間ちょうだい。

- Adj egy darab papírt.
- Adj nekem egy darab papírt!

紙を一枚下さい。

- Adj egy csésze kávét, légy szíves!
- Adj egy kávét, kérlek!

- コーヒーください。
- 私に1杯コーヒーをください。

Kérlek, adj nekem vizet!

お水をください。

Adj egy kis szünetet!

- 勘弁してくれ。
- 勘弁してよ。
- いいかげんにして。

Adj valamit, amire írhatok!

- メモ用紙か何か貸してくれ。
- 書くものをくれ。

Adj egy üveg bort!

- 葡萄酒を1瓶ください。
- ぶどう酒を一瓶ください。
- ワインを一本ください。

Adj hozzá több vizet!

- それにもっと水をたしなさい。
- そこにもっと水を入れてちょうだい。

Légyszíves, adj egy hamutartót.

灰皿を下さい。

Adj még egy kicsit!

ほんの少しください。

Adj nekem egy párat!

私に少しください。

Adj egy pohár vizet.

私に1杯の水を下さい。

Kérlek, adj egy borítékot!

封筒をください。

Adj cukrot a teához!

紅茶に砂糖を加えなさい。

- Engedj, kérlek.
- Adj utat!

道を空けてください。

Adj nekem egy krétát!

チョークを一本下さい。

Adj hozzá egy kis tejet!

牛乳を少し加えなさい。

Adj kölcsön valami érdekes olvasnivalót!

何かおもしろい読み物を貸してください。

Kérlek, adj egy pohár tejet.

- 一杯のミルクを下さい。
- 牛乳をいっぱいください。
- ミルクを一杯ください。

Kérlek, adj egy kis vizet!

- 水を少しください。
- 水をください。
- 私に水をくれませんか。
- お水をください。

Adj egy kis tejet is!

私にもミルクをちょうだい。

Adj nekem még egy percet!

- もうちょっと時間ちょうだい。
- もう少し時間をくれ。

Adj nekem egy-két napot!

- 1日か2日かかります。
- 一日または二日ください。
- 1、2日待ってくれ。

Adj tanácsot, kérlek, mit tegyek!

- 僕に何をしたらよいか教えてください。
- 私に何をすればいいか教えてください。
- 私に何をしたらよいか教えて下さい。

Adj egy kis vizet, kérlek!

- 私に水を少しください。
- お水をください。

Adj nekem három darab krétát!

チョークを三本ください。

Adj nekem egy csésze kávét!

コーヒー一杯ください。

Legyél szíves, határozott választ adj!

はっきりした返事をください。

Kérlek, adj nekem még egy esélyt!

- どうかもう一度やらせてみてください。
- もう一度チャンスをください。

- Adj öt napot!
- Öt napot kérek.

五日待ってくれ。

- Adj egy ötöst!
- Pacsit!
- Csapj bele!

ハイタッチ!

Adj egy pohár vizet, legyél szíves!

- 水を一杯下さい。
- お水を一杯ください。
- 私に水を1杯下さい。
- 私に1杯の水を下さい。
- どうか私に水を一杯ください。
- コップ1杯の水をください。

Adj egy kis időt, hogy átgondoljam!

少し考えさせて。

Ugyan már! Adj nekem egy esélyt!

お願いだ!俺にチャンスをくれ。

Gyereknek ne adj a szükségesnél több pénzt!

必要以上のお金を子供に渡すな。

Kérlek, adj nekem papírt, amire írni lehet.

何か書くものを貸してくれ。

- Húzz bele!
- Taposs bele!
- Adj neki gázt!

急いで!

- Mondj egy másik példát.
- Adj egy másik példát.

別の例をあげてください。

Kérlek, adj még egy kis tejet a teámhoz.

私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。

- Adjatok nekem egy krétát!
- Adj egy darab krétát!

チョークを一本下さい。

Adj egy kést, amivel elvághatom ezt a kötelet!

この紐を切るためのナイフを貸してください。

Adj időt, hogy mindent odaadjak neked, amim van!

私の持っている全てをあなたに与えるために時間をちょうだい。

- Adj nekem egy második esélyt.
- Adjon nekem egy második esélyt.
- Adjatok nekem egy második esélyt.
- Adj egy második esélyt!

もう一度チャンスをくれ。

Például, ha a treff hatost választottad, adj hozzá hatot,

例えば クラブの6を選んだなら 6を足し

- Hozz egy csésze kávét.
- Adj nekem egy csésze kávét!

私にコーヒー1杯持ってきて下さい。

Ne adj fel már nekem ilyen nehéz kérdéseket, kérlek.

そんな難しい質問はよしてくれ。

- Adj valamit, amivel írjak. - Ez jó lesz? - Igen, jó.

「何か書くものをくれ」「これでいいですか」「うん、それでいい」

és adj hozzá 11-et, ha a kártyán kép van.

絵札の場合は 11を足してください

Adj nekem valamit, amivel írhatok. – Ez a golyóstoll jó lesz?

「何か書くものをくれ」「このボールペンでいいですか」

- Adj nekem még egy esélyt.
- Adjon nekem még egy esélyt.
- Adjatok nekem még egy esélyt.
- Adjanak nekem még egy esélyt.
- Adj még egy esélyt!

もう一度チャンスをくれ。

Kérlek, adj egy fényképet magadról, hogy ne felejtsem el, hogyan nézel ki.

あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。

- Adj rá kakaót!
- Tekerd fel a hangerőt!
- Csavard fel a hangerőt!
- Hadd szóljon!

音を大きくして。

- Küld egy levelet, ha megérkeztél.
- Adj fel egy levelet, ha már ott vagy.

向こうに着いたら手紙を下さい。

- Adjon nekem egy kis időt, hogy átgondoljam ezt.
- Adj nekem egy kis gondolkodási időt.

- 考える時間をください。
- しばらく考えてみたいので時間をください。