Translation of "ülőhelyükön" in Japanese

Kérem maradjanak az ülőhelyükön, amíg a repülőgép teljesen meg nem áll.

飛行機が完全に止まりますまで、お座席をお立ちになりませんようお願いいたします。