Translation of "Nyelvre" in Spanish

Oroszból kazah nyelvre fordítok.

Traduzco de ruso a kazajo.

Eddig 14 nyelvre alakítottuk ki,

Hasta ahora, lo hemos creado en 14 idiomas,

A Koránt sok nyelvre lefordították.

El Corán fue traducido a muchos idiomas.

Ki fordította ezt a verset tádzsik nyelvre?

¿Quién tradujo este poema al tayiko?

Az arab nyelv befolyása a spanyol nyelvre eléggé nyilvánvaló.

La influencia del idioma árabe en el idioma español es muy evidente.

- Kérem, fordítsa le ezt a mondatot japán nyelvre.
- Légy szíves ezt a mondatot japán nyelvre fordítani.
- Kérem, fordítsa le ezt a mondatot japánra.

Por favor, traduzca esta frase al japonés.

Erich Maria Remarque Nyugaton a helyzet változatlan című regényét több mint ötven nyelvre fordították le.

La novela "Sin novedad en el frente" de Erich Maria Remarque fue traducida a más de cincuenta lenguas.

A Száz év magány, Gabriel Garcia Marquez egy regénye több mint harmincöt nyelvre le lett fordítva.

"Cien años de soledad", novela de Gabriel García Marquez, se ha traducido a más de 35 idiomas.