Translation of "Nyelvre" in Turkish

- Könyveit már több nyelvre lefordították.
- Könyveit több nyelvre lefordították.

Onun kitapları farklı dillere tercüme edildi.

Oroszból kazah nyelvre fordítok.

Rusça'dan Kazakça'ya çeviri yaparım.

Eddig 14 nyelvre alakítottuk ki,

Şimdiye dek 14 dilde çalıştık,

A Koránt sok nyelvre lefordították.

- Kuran birçok dile çevrilmiştir.
- Kuran birçok dile çevrildi.

- Nem könnyű egy verset idegen nyelvre fordítani.
- Nem könnyű egy költeményt idegen nyelvre fordítani.

Yabancı dildeki bir şiiri çevirmek kolay değildir.

Az arab nyelv befolyása a spanyol nyelvre eléggé nyilvánvaló.

- Arap dilinin etkisi, İspanyolca dilinde oldukça belirgindir.
- Arapçanın etkisi İspanyolcada oldukça belirgindir.

- Kérem, fordítsa le ezt a mondatot japán nyelvre.
- Légy szíves ezt a mondatot japán nyelvre fordítani.
- Kérem, fordítsa le ezt a mondatot japánra.

Lütfen bu cümleyi Japoncaya çevir.

Ezt a könyvet 36 nyelvre fordították le, és világszerte több mint 100 országban jelent meg.

Bu kitap 36 dile çevrildi ve tüm dünyada 100 ülkeden daha fazlasında yayınlandı.