Translation of "Veszélyben" in Italian

Veszélyben vagyunk.

Siamo in pericolo.

Veszélyben van.

- È in pericolo.
- Lei è in pericolo.

Veszélyben vagy?

- Sei in pericolo?
- Siete in pericolo?
- È in pericolo?

Veszélyben vagy, Tom.

- Sei in pericolo, Tom.
- Tu sei in pericolo, Tom.

- Állandóan veszélyben vagyok.
- Állandó veszélynek vagyok kitéve.
- Állandó veszélyben vagyok.

- Sono in pericolo costante.
- Io sono in pericolo costante.

- Veszélyben vagyunk mind.
- Mindannyian veszélyben vagyunk.
- Veszélynek vagyunk kitéve mindannyian.

- Siamo tutti a rischio.
- Noi siamo tutti a rischio.

A beteg veszélyben volt.

Il paziente era in pericolo.

Veszélyben van az élete.

La sua vita è in pericolo.

Az életem veszélyben van.

La mia vita è in pericolo.

Az élete veszélyben volt.

La sua vita era in pericolo.

A garnéla élete veszélyben van.

La vita del gamberetto è a rischio.

Tamás még mindig veszélyben van.

Tom è ancora in pericolo.

Az idősek minden népességben veszélyben vannak,

In generale, gli anziani sono in pericolo,

Maga Wellington most veszélyben volt csapdába.

lo stesso Wellington si ritrovò a rischio d'essere intrappolato.

Azt mondod, hogy az életem veszélyben van?

- Stai dicendo che la mia vita è in pericolo?
- Sta dicendo che la mia vita è in pericolo?
- State dicendo che la mia vita è in pericolo?

Ennek a betegnek az élete veszélyben van.

- La vita di questo paziente è in pericolo.
- La vita di questa paziente è in pericolo.

Úgy gondolják, hogy az életük veszélyben van.

Credono che le loro vite siano in pericolo.