Translation of "Várjon" in Italian

- Kérem, itt várjon!
- Várjon itt, legyen szíves!

Aspetta qui, per piacere.

Várjon egy percet!

- Aspettate un momento.
- Aspetti un momento.

Hagyd, hadd várjon!

- Falla aspettare!
- La faccia aspettare!
- Fatela aspettare!

A váróteremben várjon.

- Aspettate in sala d'attesa.
- Aspetta in sala d'attesa.
- Aspetti in sala d'attesa.

Hat órát várjon.

- Aspetta sei ore.
- Aspetti sei ore.
- Aspettate sei ore.

Kérem, várjon öt percet.

- Per piacere, aspetta cinque minuti.
- Per piacere, aspettate cinque minuti.
- Per piacere, aspetti cinque minuti.
- Per favore, aspetti cinque minuti.
- Per favore, aspetta cinque minuti.
- Per favore, aspettate cinque minuti.

Megkérem Tomit, hogy várjon.

- Chiederò a Tom di aspettare.
- Io chiederò a Tom di aspettare.

Várjon kérem fél órát.

- Per favore, aspetta mezz'ora.
- Per piacere, aspetta mezz'ora.
- Per favore, aspetti mezz'ora.
- Per piacere, aspetti mezz'ora.
- Per favore, aspettate mezz'ora.
- Per piacere, aspettate mezz'ora.

Mondd Tomnak, hogy várjon!

- Di' a Tom di aspettare.
- Dica a Tom di aspettare.
- Dite a Tom di aspettare.

Szólok neki, hogy várjon.

- Digli di aspettare.
- Ditegli di aspettare.
- Gli dica di aspettare.

- Kérem, itt várjon!
- Legyen szíves, itt várakozzon!
- Itt várjon, kérem szépen!

- Aspetta qui, per piacere.
- Aspetti qui, per piacere.
- Aspettate qui, per piacere.
- Aspetta qui, per favore.
- Aspettate qui, per favore.
- Aspetti qui, per favore.

Tom jelezte Marynek, hogy várjon.

- Tom ha fatto segno a Mary di aspettare.
- Tom fece segno a Mary di aspettare.

Kérlek, mondd meg neki, hogy várjon!

- Per piacere, digli di aspettare.
- Per piacere, ditegli di aspettare.
- Per favore, digli di aspettare.
- Per favore, ditegli di aspettare.
- Per piacere, gli dica di aspettare.
- Per favore, gli dica di aspettare.

Azt mondtam Tominak, hogy várjon rám.

- Ho detto a Tom di aspettarmi.
- Dissi a Tom di aspettarmi.
- Io ho detto a Tom di aspettarmi.
- Io dissi a Tom di aspettarmi.

- Várj kint!
- Kint várjon!
- Kint várjanak.

- Aspetta fuori.
- Aspettate fuori.
- Aspetti fuori.

- Kérem, várjon öt percet.
- Öt percet kérek.

- Per piacere, aspetta cinque minuti.
- Per piacere, aspettate cinque minuti.
- Per piacere, aspetti cinque minuti.
- Per favore, aspetti cinque minuti.
- Per favore, aspetta cinque minuti.
- Per favore, aspettate cinque minuti.

- Várj!
- Várjál!
- Várjatok!
- Várjon!
- Várjanak!
- Várakozz!
- Várakozzál!

- Aspetta!
- Aspettate!
- Aspetti!

Tom arra kérte Maryt, hogy itt várjon rá.

Tom chiese a Mary di aspettarlo qui.

Tom kérte Maryt, hogy a könyvtár előtt várjon rá.

- Tom ha chiesto a Mary di aspettarlo di fronte alla biblioteca.
- Tom chiese a Mary di aspettarlo di fronte alla biblioteca.

Tom azt mondta Mary-nek, hogy ne várjon John-ra.

Tom disse a Mary di non aspettare John.

- Várj egy percet!
- Várjon egy percet!
- Várjatok egy percet!
- Várjanak egy percet!
- Egy pillanat!

- Aspetta un minuto.
- Aspettate un minuto.
- Aspetti un minuto.

- Kérlek, várj!
- Kérem, várjon!
- Legyél szíves várni!
- Legyél szíves várakozni.
- Legyen kedves várni!
- Legyenek kedvesek várni!
- Szíveskedjen várni!
- Szíveskedjenek várakozni!
- Várj, légy szíves!
- Várjanak, kérem szépen!

- Per piacere, aspetta.
- Per favore, aspetta.
- Per piacere, aspetti.
- Per favore, aspetti.
- Per piacere, aspettate.
- Per favore, aspettate.