Translation of "Tomnak" in Polish

Elmondtad Tomnak?

Powiedziałeś Tomowi?

Írtam Tomnak.

Napisałem do Toma.

- Én fogok segíteni Tomnak.
- Segíteni fogok Tomnak.

Pomogę Tomowi.

- Tomnak sosem volt bajsza.
- Tomnak sosem volt bajusza.

Tom nigdy nie miał wąsów.

Tomnak van autója.

Tom ma samochód.

Tomnak szerencséje van.

Tom ma szczęście.

Tomnak is tetszett.

Tomowi też się to spodobało.

Tomnak várnia kellett.

Tom musiał czekać.

Tomnak tetszett Ausztrália.

Tomowi podobała się Australia.

Tomnak nincsenek barátai.

- Tom nie ma przyjaciół.
- Tom nie ma żadnych przyjaciół.

Tomnak pisztolya volt.

Tom miał pistolet.

Nem Tomnak hívnak.

Nie nazywam się Tom.

Tomnak nincs gyereke.

Tom nie ma dzieci.

Tomnak volt fegyvere.

Tom miał broń.

Van Tomnak tetoválása?

Czy Tom ma tatuaż?

Tomnak nincs tapasztalata.

Tom nie ma doświadczenia.

Tomnak nincs macskája.

Tom nie ma kota.

Tomnak nincs számítógépe.

Tom nie ma komputera.

Tomnak tetszeni fog.

Tomowi się to spodoba.

Tomnak skorbutja van.

Tom ma szkorbut.

- Tomnak segítségre van szüksége.
- Segíteni kell Tomnak.
- Tamásnak segítség kell.

Tom potrzebuje pomocy.

Tomnak tisztességes fizetése van.

Tom ma przyzwoitą pensję.

Tomnak ízületi gyulladása van.

Tom ma artretyzm.

Tomnak élénk a fantáziája.

Tom ma żywą wyobraźnię.

Tomnak várnia kell majd.

Tom musi zaczekać.

Tomnak igazán hiányzik Mary.

Tom naprawdę tęskni za Mary.

Nincs mit mondanom Tomnak.

Nie mam nic do powiedzenia Tomowi.

Tomnak három bátyja van.

Tom ma trzech starszych braci.

Tomnak vérátömlesztésre van szüksége.

Tom potrzebuje transfuzji krwi.

Tetszik Tomnak a munkája?

Czy Tom lubi swoją pracę?

Tomnak gombás a lába.

Tom ma grzybicę stóp.

Odaadtuk Tomnak, amit akart.

Daliśmy Tom'owi co chciał.

Ki adta ezt Tomnak?

Kto do dał Tomowi?

Nem tudsz segíteni Tomnak.

- Nie możesz pomóc Tomowi.
- Nie możecie pomóc Tomowi.

Tomnak pénzre van szüksége.

Tom potrzebuje pieniędzy.

Adj Tomnak valami innivalót.

Daj coś Tomowi do picia.

- Tominak tetszett.
- Tomnak tetszett.

Tomowi się podobało.

Tomnak szüksége van erre.

Tom potrzebuje tego.

Nem mondom el Tomnak.

Nie powiem Tom'owi.

Mondd Tomnak, hogy siessen!

Powiedz Tomowi, żeby się pospieszył.

Tomnak van egy titka.

Tom ma tajemnicę.

Tomnak bocsánatot kellene kérnie.

Tom powinien przeprosić.

Elmondtam Tomnak az igazságot.

Powiedziałem Tomowi prawdę.

Mit kellene tennie Tomnak?

Co powinien zrobić Tom?

Tomnak korán kell felkelnie.

Tom musi wcześnie wstać.

Tomnak három fia van.

Tom ma trzech synów.

Tomnak három poggyásza van.

Tom ma trzy sztuki bagażu.

Tomnak három kutyája van.

Tom ma trzy psy.

Tomnak van három lánya.

Tom ma trzy córki.

Tomnak van három macskája.

Tom ma trzy koty.

Tomnak három autója van.

Tom ma trzy samochody.

Tomnak tökéletes alibije van.

Tom ma perfekcyjne alibi.

Tomnak rossz hete volt.

Tom miał ciężki tydzień.

Tomnak kerülőt kellett tennie.

- Tom musiał zrobić objazd.
- Tom musiał wykonać objazd.

Tomnak kemény hete volt.

Tom miał ciężki tydzień.

Tomnak nincsen sok szabadideje.

Tom nie ma wiele wolnego czasu.

Tomnak orosz barátai vannak.

Tom ma przyjaciół z Rosji.

Talán Tomnak igaza van.

Tom może mieć rację.

Tomnak volt egy macskája.

Tom miał kota.

Tomnak nagy kezei vannak.

Tom ma duże ręce.

- Mondd Tomnak, fel kell épülnie.
- Mondd Tomnak, ki kell pihennie magát.

Powiedz Tomowi, że powinien odpocząć.

Tomnak csak egy lába van.

Tom ma tylko jedną nogę.

Tomnak nagy, kék szeme van.

Tom ma duże, niebieskie oczy.

Ugyanaz a véleményem, mint Tomnak.

Jestem tego samego zdania, co Tom.

Tomnak veled kellett volna jönnie.

Tom powinien przyjść z tobą.

Tomnak nem volt sok mondanivalója.

Tom nie miał zbyt wiele do powiedzenia.

Tomnak hamarosan meg kell érkeznie.

Tom wkrótce przybędzie.

Tomnak van valami a kezében.

Tom ma coś w dłoni.

Kérlek, add át üdvözletem Tomnak.

Pozdrów proszę Toma ode mnie.

Tényleg segítenem kellett volna Tomnak.

Naprawdę powinienem był pomóc Tomaszowi.

- A neve Tom.
- Tomnak hívják.

On ma na imię Tom.

Tomnak van egy nagy kutyája.

Tom ma dużego psa.

- Meg kellett volna engednem Tomnak, hogy elvigye.
- Hagynom kellett volna Tomnak, hogy elvegye.

Powinienem pozwolić Tomowi to zabrać.

- Tominak van autója.
- Tomnak van autója.

Tom ma samochód.

Tomnak mostanáig már kellett volna ennie.

Tom powinien był już zjeść.

- Tominak nincsenek barátai.
- Tomnak nincsenek barátai.

- Tom nie ma przyjaciół.
- Tom nie ma żadnych przyjaciół.

Tomnak van három almafája a kertjében.

Tom ma na podwórku trzy jabłonki.

- Tomnak nagy a szája.
- Tom nagyszájú.

- Tom ma duże usta.
- Tom nie trzyma języka za zębami.

Tomnak van egy karmolás a homlokán.

Tom ma zadrapanie na czole.

Tomnak nem kellett volna olyan sokat ennie.

Tom nie powinien był tyle jeść.

Kíváncsi vagyok, Tomnak tetszik-e a kék.

Zastanawiam się, czy Tom lubi niebieski.

Megmondtam Tomnak, hogy takarítsa ki a szobáját.

Powiedziałam Tomowi żeby posprzątał swój pokój.

- Tomnak szüksége volt erre.
- Ez kellett Tominak.

Potrzebował tego Tom.

Tomnak ki kéne használnia ezt a lehetőséget.

Tom powinien skorzystać z tej okazji.

- Tom elfoglalt volt?
- Sok dolga volt Tomnak?

Czy Tom miał dużo roboty?

- Tomnak fáj a gyomra.
- Tominak fáj a hasa.

Tom ma ból brzucha.

Nem én vagyok az, akivel Tomnak problémája van.

To nie ze mną Tom ma problem.

- Tom nem fogja megcsinálni.
- Tomnak nem fog sikerülni.

- Tomowi się nie uda.
- Tom nie zdąży.
- Tom nie może przyjść.

- Tom szótlan volt.
- Tom elnémult.
- Tomnak elállt a szava.

Tom oniemiał.

Én nem tudom, hogy van Tomnak kerékpárja vagy nincs.

Nie wiem, czy Tom ma rower, czy nie.

Tomnak és Marinak a 13. házassági évfordulója lesz hamarosan.

Tom i Mary będą niedługo obchodzić trzynastą rocznicę ślubu.

Tomnak fel kellett szednie néhány kilót a szerep kedvéért.

Tom musiał przytyć do roli.

- Miért nem segít senki Tomnak?
- Miért nem segít senki Tominak?

Dlaczego nikt nie pomaga Tomowi?

Ha Tomnak sok pénze volna, biztos venne egy drága kocsit.

Gdyby Tom miał dużo pieniędzy, prawdopodobnie kupiłby sobie drogi samochód.

- Tom náthás.
- Tom megfázott.
- Tomnak megfázása van.
- Tom meg van fázva.

Tom jest przeziębiony.