Translation of "Mondok" in Italian

Három tippet mondok.

Ecco qui tre consigli.

Mindig igent mondok!

Dico sempre di sì!

Csináld, amit mondok!

- Fate quello che dico.
- Faccia quello che dico.
- Fai quello che dico.

Érted, amit mondok?

Capisci cosa dico?

- Érted, amit mondok?
- Érthetően beszélek?
- Érted, hogy mit mondok?

Capisci cosa dico?

De mondok még jobbat.

ma adesso arriva il meglio.

Nem túlzás, amit mondok.

Ma questa non è un'esagerazione.

Érted, amit mondok neked?

- Capisci quello che ti dico?
- Capisci quel che ti dico?
- Capisce quel che le dico?
- Capisce quello che le dico?
- Capite quel che vi dico?
- Capite quello che vi dico?

Kínai szavakat mondok ki.

- Sto pronunciando delle parole cinesi.
- Io sto pronunciando delle parole cinesi.

- Nem mondok igazat.
- Hazudok.

- Sto mentendo.
- Io sto mentendo.

Mindent elhisz, amit mondok.

Crede a tutto quello che dico.

Tudom, hogy mit mondok.

So cosa sto dicendo.

Mondok egy kis titkot.

Ecco un piccolo segreto.

Hallgasd meg, amit mondok.

Ascolta quello che dico.

Mindent elhisz, amit én mondok.

- Crede a tutto quello che dico.
- Lui crede a tutto quello che dico.

Jól figyelj arra, amit mondok!

Ascolta bene ciò che ti dico!

Ha mondok neked egy mesét, akkor elalszol?

- Se ti racconto una storia, andrai a dormire?
- Se vi racconto una storia, andrete a dormire?
- Se le racconto una storia, andrà a dormire?

Legalább úgy tehetnél, mintha érdekelne, amit mondok.

Potresti almeno fare finta di interessarti a ciò che dico!

Senki sem hallgat meg, amikor mondok valamit.

- Non mi ascolta nessuno quando parlo.
- Nessuno mi ascolta quando parlo.

Most pedig tényleg figyelj oda arra, amit mondok.

Adesso ascolta molto attentamente.

Te igazából nem hiszed el, amit neked mondok?

Tu non credi a quello che ti dico?

és atyát mondok, mert – lássuk be –, mind férfiak voltak –

e dico "padri" perché, diciamocelo, erano tutti uomini,

- Én mindig igazat mondok.
- Én mindig az igazat mondom.

Io dico sempre la verità.

Mondok négy, a mindennapi élet során is használható könnyű példát.

Ecco quattro facili consigli per la vita di ogni giorno.

- Nem mondok mást, csak az igazat.
- Csakis a színtiszta igazat mondom!

- Dico solo la verità.
- Dico solamente la verità.