Translation of "Kezemet" in Italian

A férfi megfogta a kezemet.

- L'uomo mi ha preso per il braccio.
- L'uomo mi ha presa per il braccio.
- L'uomo mi prese per il braccio.

Nem akarom a kezemet bepiszkítani.

Non voglio sporcarmi le mani.

A kutya megharapta a kezemet.

- Il cane mi ha morso la mano.
- Il cane mi morse la mano.

Tehát nem tanított meg, hogyan használjam a kezemet.

così non mi ha insegnato a usare le mani.

És aztán megtörtént. Egy kicsit előrenyújtottam a kezemet.

E poi è successo. Ho allungato un po' la mano.

- Tom megcsókolta a kezemet.
- Tom kezet csókolt nekem.

- Tom mi ha baciato la mano.
- Tom mi baciò la mano.

Ez a kutya volt az, amelyik megharapta a kezemet.

È stato quel cane che mi ha morso la mano.

- Tom megcsókolta a kezemet.
- Tom kezet csókolt nekem.
- Tamás kézen csókolt.

- Tom mi ha baciato la mano.
- Tom mi baciò la mano.