Translation of "Amelyik" in Japanese

- Amelyik kutya ugat, az nem harap.
- Amelyik kutya ugat, nem harap.

- 吠える犬は滅多に噛まないものだ。
- 吠える犬はめったに噛み付く事はない。
- よく吠える犬はめったにかみつかない。

Amelyik kutya ugat, nem harap.

- 吠える犬は噛んだりしないよ。
- 吠える犬は噛みつかないよ。

Azt a könyvet választhatod, amelyik tetszik.

どれでも好きな本を選んでいいですよ。

Amelyik ház tetejét látod, az Baker úré.

屋根の見えている家はベーカーさんの家です。

Választott egy kalapot, amelyik illett az új ruhához.

彼女は新しいドレスに合う帽子を選んだ。

Ez az a dal, amelyik most annyira népszerű.

これは今流行の歌です。

Ez a kutya volt az, amelyik megharapta a kezemet.

- 私の手にかみついたのはあの犬です。
- 私の手を噛んだのはあの犬だった。

Nézd csak azt a hegyet, amelyik hóval van födve.

あの雪でおおわれた山をごらんなさい。

Sose olvass olyan könyvet, amelyik nincs legalább egy éves.

出版から一年たっていない本を決して読んではいけない。

- Amelyik háznak a tetejét látod, az Baker úré.
- Az a ház, amelyiknek a tetejét láthatod, az Baker úré.

屋根の見えている家はベーカーさんの家です。

A busz, amelyik most érkezik, az egyes terminálra megy, a belföldi járatokhoz. Kérem, hogy a nemzetközi járatokkal utazók várakozni szíveskedjenek. A nemzetközi terminálhoz induló busz szintén ebből a megállóból indul.

ただ今到着のバスは、国内線第1ターミナル行きです。国際線ターミナルにお越しの方は、しばらくそのままでお待ちください。国際線行き連絡バスもこのバス停から発車いたします。