Translation of "Hőség" in Italian

Rettenetes ma a hőség.

- Il caldo è terribile oggi.
- Il calore è terribile oggi.
- L'afa è terribile quest'oggi.
- Oggi l'afa è terribile.

Borzasztó volt a hőség.

Il calore era terribile.

Tom elájult a hőség miatt.

- Tom è collassato per via del caldo.
- Tom collassò per via del caldo.

Az éj leszálltával enyhül a hőség,

La notte può arrecare sollievo dal caldo,

Nem tudtam aludni a hőség miatt.

Non sono riuscito a dormire per il caldo.

A mexikói sivatagban a rekkenő hőség miatt

Fa così caldo nel rovente deserto messicano...

Az alkonyat enyhülést hoz a nappali hőség után.

Il tramonto offre una tregua dal caldo diurno.

- Éjjel nagyon meleg van.
- Éjjel nagy a hőség.

Fa molto caldo di notte.

A vízilovak a nappali hőség elől a vízbe húzódnak,

Durante il giorno, gli ippopotami si rinfrescano in acqua,