Translation of "Rettenetes" in Italian

Rettenetes görcsök kínoztak,

Avevo crampi paralizzanti,

- Milyen szörnyű!
- Rettenetes!

Com'è terribile!

Rettenetes szagot árasztasz.

- Hai un odore terribile.
- Ha un odore terribile.
- Avete un odore terribile.

Rettenetes ma a hőség.

- Il caldo è terribile oggi.
- Il calore è terribile oggi.
- L'afa è terribile quest'oggi.
- Oggi l'afa è terribile.

- Ez szörnyű.
- Ez borzasztó.
- Ez rettenetes.

È terribile.

Az pedig fantasztikus vagy rettenetes is lehet.

può essere fantastico od orribile.

A forgalom az utcán tényleg rettenetes volt.

Il traffico nella via era davvero terribile.

Ez a rettenetes szörny volt a Szfinx.

Questo terribile mostro era la Sfinge.

- Annak rettenetes íze van.
- Ennek szörnyű íze van.
- Ennek rémes íze van.

Ha un sapore terribile.

- Ma borzalmas idő van.
- Ma szörnyű idő van.
- Ma iszonyatos idő van.
- Ma rettenetes idő van.
- Hú, nagyon rossz ma az idő!
- Eszméletlen ma az időjárás!

- Che schifo di tempo oggi.
- C'è un tempo terribile oggi.