Translation of "Eltört" in Italian

A csésze eltört.

- La tazza si è rotta.
- La tazza si ruppe.
- La coppa si è rotta.
- La coppa si ruppe.

- Azt hiszem, eltört a karom.
- Azt hiszem, eltört a kezem.

- Penso di essermi rotto il braccio.
- Penso di essermi rotta il braccio.
- Io penso di essermi rotto il braccio.
- Io penso di essermi rotta il braccio.

A csésze füle eltört.

- La tazza ha il manico rotto.
- Il manico della tazza è rotto.

Úgy érzem, eltört egy bordám.

Penso di avere una costola rotta.

- Eltört az órám.
- Megsérült az órám.

Il mio orologio è rotto.

A váza a padlóra esett és eltört.

Il vaso cadde per terra e andò in frantumi.

De aztán a híd újra eltört, és Davout-ot hagyta A harmadik hadtest még mindig átkelésre vár.

But then the bridge broke again, leaving Davout's Third Corps still waiting to cross.