Translation of "Csapdába" in Italian

Csapdába estünk.

- Siamo intrappolati.
- Siamo intrappolate.

Csapdába estél.

- Sei intrappolato.
- Tu sei intrappolato.
- Sei intrappolata.
- Tu sei intrappolata.
- Siete intrappolati.
- Voi siete intrappolati.
- Siete intrappolate.
- Voi siete intrappolate.
- È intrappolato.
- Lei è intrappolato.
- È intrappolata.
- Lei è intrappolata.

Csapdába estek.

- Erano intrappolati.
- Erano intrappolate.

Tom csapdába került.

- Tom è stato intrappolato.
- Tom era intrappolato.
- Tom fu intrappolato.

Tom csapdába esett.

Tom è intrappolato.

Tom! Csapdába kerültünk.

- Tom, siamo in trappola!
- Tom, siamo intrappolati!
- Tom, siamo intrappolate!

Úgy tűnik, csapdába estünk.

- Sembra che siamo intrappolati.
- Sembra che siamo intrappolate.

Tamás csapdába csalt minket.

- Tom ci ha condotti in una trappola.
- Tom ci ha condotte in una trappola.
- Tom ci condusse in una trappola.

Úgy érezte Tom, csapdába csalták.

Tom si sentiva intrappolato.

Tom úgy látszik, csapdába esett.

Tom sembra intrappolato.

Maga Wellington most veszélyben volt csapdába.

lo stesso Wellington si ritrovò a rischio d'essere intrappolato.

A francia erők ezután délre csapódnak csapdába Bagration.

Le forze francesi si sarebbero poi spostate a sud per intrappolare Bagration.

- Kevés róka kerüli el a csapdát.
- Még a legravaszabb róka is csapdába esik.

Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino.