Translation of "Véleményük" in German

Véleményük szerint a fiú nagyon jó.

Nach ihrer Meinung ist der Junge sehr gut.

Vagy olyan helyzetekről, amikor megváltozott a véleményük.

oder darüber, wie man seine Einstellung geändert hat.

- Ebben a témában egy véleményen vannak.
- Ebben a témában azonos a véleményük.
- Ebben a témában megegyezik a véleményük.

Bei diesem Thema sind sie gleicher Meinung.

Nem szeretem az olyan embereket, akiknek nincs véleményük.

Ich mag keine Menschen, die keine Meinung haben.

Az embereknek sokszor arról is van véleményük, amit nem is ismernek.

Die Menschen haben oft eine Meinung zu Dingen, von denen sie nicht die geringste Ahnung haben.

- A véleményük merőben különbözik az enyémtől.
- Az ő véleményük teljesen eltér az enyémtől.
- Abszolút más véleményen vannak, mint én.
- Az ő és az én nézeteink igencsak különbözőek.

- Sie sind völlig anderer Ansicht als ich.
- Sie sind ganz anderer Meinung als ich.