Translation of "Utál" in German

Utál futni.

Sie hasst es, zu rennen.

Utál tangózni.

Sie hasst es, Tango zu tanzen.

Tom utál mindenkit.

Tom hasst alle und jeden.

Tom utál téged.

- Tom hasst Sie.
- Tom hasst dich.

Mindenki utál engem.

Alle hassen mich.

Egyértelműen utál engem.

Offensichtlich hasst sie mich.

Miért utál mindenki engem?

Warum hassen mich alle?

Tomi utál Marival bevásárolni.

Tom hasst es, mit Maria einkaufen zu gehen.

Mary nem utál téged, Tom.

Maria hasst dich nicht, Tom.

Tom nem utál téged, Mary.

Tom hasst dich nicht, Maria.

Miért utál ő téged annyira?

Warum hasst er dich so sehr?

- Utál futni.
- Utálja a futást.

Sie hasst es, zu rennen.

Utál engem. És én is utálom őt!

Er hasst mich und ich hasse ihn!

Gyűlölöm a világot, mert az utál engem.

Ich hasse die Welt, weil die Welt mich hasst.

A tenger közelében nőtt fel, mégis utál úszni.

Sie wuchs unweit des Meeres auf, und doch hasst sie das Schwimmen.

Elmondta, hogy utál, de szüksége van a segítségemre.

- Er sagte, er würde mich hassen, aber bräuchte meine Hilfe.
- Er sagte, er würde mich hassen, aber brauchte meine Hilfe.

Még csak nem is érdekel, hogy utál-e.

Es kümmert mich nicht einmal, ob sie mich hasst.