Translation of "Tanárunk" in German

A tanárunk ritkán nevet.

- Unser Lehrer lacht selten.
- Unsere Lehrerin lacht selten.

- A tanárunk augusztusban jön vissza külföldről.
- A tanárunk augusztusban fog visszajönni külföldről.

Unser Lehrer kommt im August aus dem Ausland zurück.

A tanárunk jó hangulatban van.

- Unser Lehrer hat gute Laune.
- Unser Lehrer ist guter Laune.
- Unsere Lehrerin hat gute Laune.

Az a fiatalember a tanárunk.

Der junge Mann dort ist unser Lehrer.

Braun úr a mi angol tanárunk.

Herr Braun ist unser Englischlehrer.

A tanárunk augusztusban fog hazatérni külföldről.

Unser Lehrer kommt im August aus dem Ausland zurück.

A tanárunk nem mindig kedves hozzánk.

Unsere Lehrer ist nicht immer nett zu uns.

- Minden tanárunk fiatal volt és nagyon szeretett tanítani.
- Minden tanárunk fiatal volt és imádott tanítani.

Alle unsere Lehrer waren jung und unterrichteten gerne.

Tanárunk megengedte, hogy dolgozatírás közben szótárt használjunk.

Unser Lehrer erlaubte es uns, während der Arbeit ein Wörterbuch zu benutzen.

A tanárunk franciául és angolul is beszél.

- Unser Lehrer spricht sowohl Französisch als auch Englisch.
- Unser Lehrer spricht Französisch genauso gut wie Englisch.

A tanárunk egy gentlemen, a szó igazi értelmében.

Unser Lehrer ist ein Gentleman im wahrsten Sinne des Wortes.

A tanárunk nagyon igazságos volt, mikor a dolgozatunkat osztályozta.

Die Lehrerin war sehr gerecht, als sie unsere Prüfungen bewertete.

A tanárunk megpróbált bevezetni egy új angol-tanulási módszert.

Unser Lehrer hat versucht, eine neue Methode des Englischunterrichts anzuwenden.

- A tanárunk mindig pontosan jön órára.
- A mi tanítónk mindig pontosan jön az órára.

Unser Lehrer kommt immer pünktlich zum Unterricht.

- Néhány dalt elénekeltünk a ballagáson.
- Néhány dalt énekeltünk a tanárunk búcsúztatóján.
- Énekeltünk néhány dalt, amikor a tanárunkat búcsúztattuk.

Wir sangen einige Lieder für die Abschiedsfeier von unserem Lehrer.