Translation of "Hozzánk" in Turkish

Csatlakozzanak hozzánk!

Bize katılın.

Csatlakozol hozzánk?

Bize katılır mısınız?

Csatlakozott hozzánk.

O bize katıldı.

Ők hozzánk tartoznak.

Onlar parçamız.

Szólj hozzánk, Tomi.

Bizimle konuş, Tom.

Tom csatlakozott hozzánk.

Tom bize katıldı.

- Számítok rád, hogy csatlakozol hozzánk.
- Számítok önre, hogy csatlakozik hozzánk.
- Számítok rátok, hogy csatlakoztok hozzánk.
- Számítok önökre, hogy csatlakoznak hozzánk.

Bize katılacağına güveniyorum.

Kérlek, ugorj be hozzánk!

Lütfen bize uğra.

Szeretnél átjönni hozzánk vacsorára?

Akşam yemeği için evimize gelmek ister misiniz?

Örülök, hogy csatlakoztál hozzánk.

Bize katılabildiğine memnunum.

Csatlakozhatsz hozzánk, ha akarsz.

İstersen bize katılabilirsin.

Sok panasz érkezik hozzánk.

Çok şikayetim vardı.

Nagyon közel laksz hozzánk.

Bizim çok yakınımızda yaşıyorsun.

Ne hasonlítsátok magatokat hozzánk!

- Kendinizi bizimle karşılaştırmayın.
- Kendinizi bizimle kıyaslamayın.

Semmi köze nem volt hozzánk.

Onun bizimle ilgisi yoktu.

Mi köze van ennek hozzánk?

Bunun bizimle ne ilgisi var?

Volna kedved eljönni hozzánk ebédre?

Evimizde yemek yemek için gelmek ister misin?

- Ez hozzánk tartozik.
- A miénk.

Bu bize ait.

Hozzánk hasonló emberek találták ki azért,

insanlar tarafından kendilerine ve bizlere

Nagyszerű lenne, ha vacsorára csatlakoznál hozzánk.

Akşam yemeğinde bize eşlik ederseniz harika olur.

Nem tudott csatlakozni hozzánk, mert beteg.

O, hasta olduğundan dolayı bize katılamadı.

Kérd meg Tomot, hogy csatlakozzon hozzánk!

Tom'un bize katılmasını iste.

Ezzel biztosítva, hogy kevesebben folyamodjanak védelemért hozzánk.

sığınma yasalarında köklü değişiklikler yapıyor.

Főleg a menekültekét, akik segítségért jönnek hozzánk,

sınırlarımızda yardım arayan mülteciler olmak üzere

Hozzánk hasonlóan, a holdfényben nemigen lát színeket,

Bizim gibi o da ay ışığında pek renk göremez.

Látogassanak el hozzánk a Color Of Change oldalán,

Birçok yolla Color of Change'de bizi ziyaret edebilirsiniz,

Csak azokkal jövünk össze, akik hozzánk hasonlóan gondolkoznak,

Bizim gibi düşünen insanlarla vakit geçiriyoruz

A nap végén pedig elhozza a gyűjtött anyagot hozzánk,

Gün sonunda topladığı materyalleri bize getiriyor,

- A nagybátyám jön hozzánk holnap látogatóba.
- A nagybátyám holnap fog meglátogatni minket.

Amcam yarın bizi görmeye gelecek.