Translation of "Töri" in German

- Törve beszél franciául.
- Töri a franciát.

Er spricht gebrochen Französisch.

- Töri a franciát.
- Tört franciasággal beszél.

Er spricht gebrochen Französisch.

Isten diót ad, de nem töri meg.

Gott gibt die Nüsse, aber er beißt sie nicht auf.

Tom kezét-lábát töri igyekezetében, hogy elnyerje Meri tetszését.

Tom zerreißt sich, um Mary zufriedenzustellen.

Hogy mi? Én semmi jót nem látok benne. Hát nem töri össze minden lány szívét?

Was gefällt dir an so einem Typen? Das ist doch bloß ein Aufreißer!

- Ettől meg fog szakadni a szíve.
- Ez össze fogja törni a szívét.
- Ez darabokra töri a szívét.

Das wird ihr das Herz brechen.