Translation of "Szabadlábon" in German

Mária ismét szabadlábon van.

Maria ist wieder auf freiem Fuß.

A gyilkos még mindig szabadlábon van.

Der Mörder ist noch auf freiem Fuß.

A férfi, akit a rendőrség letartóztatott, ismét szabadlábon van.

Der Mann, den die Polizei festgenommen hatte, ist jetzt wieder auf freiem Fuß.

- Tom pillanatnyilag szabadlábon van.
- Tom most éppenséggel nem a börtön falai közt sínylődik.

Tom ist momentan nicht im Gefängnis.

Tamás szabadlábon nem boldogult az életben, hát elkövetett egy bűncselekményt, hogy ismét börtönbe kerülhessen.

Tom kam mit dem Leben in Freiheit nicht zurecht und beging eine Straftat, um wieder ins Gefängnis zurückkehren zu können.