Translation of "Rendőrséget" in German

Hívtad a rendőrséget?

Hast du die Polizei gerufen?

Hívjam a Rendőrséget?

Soll ich die Polizei rufen?

Hívja a rendőrséget!

Rufen Sie die Polizei!

Hívd a rendőrséget!

- Rufen Sie die Polizei!
- Ruf die Polizei!
- Rufe die Polizei!

- Hívja a rendőrséget!
- Hívd a rendőrséget!
- Hívd a rendőröket!

- Rufen Sie die Polizei!
- Rufe die Polizei!

Hívnom kell a rendőrséget.

Ich muss die Polizei rufen.

Ki hívta a rendőrséget?

- Wer hat die Polizei gerufen?
- Wer hat die Polizei angerufen?

Tom hívta a rendőrséget.

Tom rief die Polizei.

Szeretném, ha hívná a rendőrséget.

Ich möchte, dass Sie die Polizei rufen.

Föl fogom hívni a rendőrséget.

Ich rufe die Polizei.

Miki hívta fel a rendőrséget.

Es war Mike, der die Polizei angerufen hat.

Kifelé, mielőtt hívnám a rendőrséget!

Raus hier, bevor ich die Polizei rufe.

Ebben az esetben hívd a rendőrséget.

In diesem Falle rufe die Polizei.

Jobb lesz, ha hívjuk a rendőrséget.

- Wir rufen besser die Polizei.
- Wir sollten wohl besser die Polizei rufen.

- Hívd a rendőrséget!
- Szólj a zsernyákoknak!

Ruf die Polizei!

Tom úgy döntött, hogy hívja a rendőrséget.

Tom entschied sich, die Polizei zu rufen.

- Szólnunk kell a rendőrségnek.
- Hívnunk kell a rendőrséget.
- Fel kell hívnunk a rendőrséget.
- Telefonálnunk kell a rendőrségnek.

Wir müssen die Polizei rufen.

Mivel nem tudtam, mit tegyek, hívtam a rendőrséget.

Da ich nicht wusste, was ich machen sollte, rief ich die Polizei.

Mivel nem tudtam mit tegyek, hívtam a rendőrséget.

Da ich nicht wusste, was ich machen sollte, rief ich die Polizei.

Hol voltál? Már éppen hívni akartuk a rendőrséget.

Wo bist du gewesen? Wir wollten gerade schon die Polizei rufen.

Hol voltál? Már épp' a rendőrséget akartuk hívni.

Wo bist du gewesen? Wir wollten gerade schon die Polizei rufen.

Nem volt más választásunk, minthogy az éjjel kihívni a rendőrséget.

Wir hatten keine Wahl, als die Polizei letzte Nacht zu rufen.

Ha Tom nem tűnik el hamarosan, akkor ráküldjük a rendőrséget.

Wenn Tom nicht bald verschwindet, schicken wir ihm die Polizei auf den Hals!

- Te voltál az, aki hívta a rendőröket?
- Te voltál az, aki hívta a rendőrséget?

- Warst du es, der die Polizei gerufen hat?
- Warst du es, die die Polizei gerufen hat?