Translation of "Némelykor" in German

- Néha a meleg víz segít, ha székrekedés van.
- Némelykor a meleg víz segít, ha szorulás van.

Manchmal hilft schon warmes Wasser gegen Verstopfung.

Nincs semmi bajom azokkal a mondatokkal, amelyeket valaki nem az anyanyelvén írt. Némelykor azonban olyanok, mint a kakukktojás, amit azután már nem olyan könnyű kidobni a fészekből.

Ich habe nichts gegen Sätze von Nichtmuttersprachlern. Manchmal sind sie aber wie Kuckuckseier, die dann nicht mehr so einfach aus dem Nest zu werfen sind.