Translation of "írt" in German

- Rám írt.
- Írt nekem.

Sie hat mich angeschrieben.

- Írt egy levelet.
- Ő írt egy levelet.
- Levelet írt.
- Ő írt levelet.

- Er hat einen Brief geschrieben.
- Er schrieb einen Brief.

- Írt egy levelet.
- Ő írt egy levelet.
- Levelet írt.

- Er hat einen Brief geschrieben.
- Er schrieb einen Brief.

- Írt egy levelet.
- Ő írt egy levelet.

Er schrieb einen Brief.

- Írt nekem négy levelet.
- Négy levelet írt nekem.

Sie schrieb mir vier Briefe.

újra írt nekem.

schrieb er mir wieder.

Tegnap írt nekem.

Er schrieb mir gestern.

Levelet írt nekem.

Er schrieb mir einen Brief.

Írt egy levelet.

- Er hat einen Brief geschrieben.
- Er schrieb einen Brief.

Írt nekem tegnap.

Er schrieb mir gestern.

Sok költeményt írt.

Sie hat viele Gedichte geschrieben.

Ki írt levelet?

Wer hat einen Brief geschrieben?

Mit írt Shakespeare?

Was hat Shakespeare geschrieben?

Írt a szüleinek.

Er schrieb seinen Eltern.

Tomi írt Marinak.

Tom schrieb an Mary.

Levelet írt Tom.

Tom hat einen Brief geschrieben.

Ki írt Tomnak?

Wer schrieb Tom?

Miket írt Shakespeare?

Was schrieb Shakespeare?

Emily levelet írt.

Emilie schrieb einen Brief.

Könyvet írt Kínáról.

Er hat ein Buch über China geschrieben.

Mit írt Tom?

Was hat Tom geschrieben?

Mit írt neked?

Was hat sie dir geschrieben?

Három oldalt írt.

Er hat drei Seiten geschrieben.

Sms-t írt.

Sie hat eine SMS geschrieben.

- Levelet írt zenehallgatás közben.
- Levelet írt, miközben zenét hallgatott.

Er schrieb einen Brief während er Musik hörte.

- Az egész nap folyamán példamondatokat írt.
- Egész nap példamondatokat írt.
- Egész napon át példamondatokat írt.

Sie schrieb den ganzen Tag lang Beispielsätze.

- Egy könyvet írt az állatokról.
- Írt egy könyvet az állatokról.

Sie schrieb ein Buch über Tiere.

Tom írt három könyvet.

Tom hat drei Bücher geschrieben.

Sok könyvet írt Kínáról.

- Er hat viele Bücher über China geschrieben.
- Er schrieb viele Bücher über China.

- Írt tegnap levelet? - Igen.

"Hat er gestern einen Brief geschrieben?" "Ja."

Ő írt egy levelet.

Er schrieb einen Brief.

Tegnap írt egy levelet.

- Gestern schrieb er einen Brief.
- Er hat gestern einen Brief geschrieben.
- Gestern hat er einen Brief geschrieben.

Korábban verseket írt Tom.

Tom hat früher Gedichte geschrieben.

Tom írt nekünk képeslapokat.

Tom hat uns Postkarten geschrieben.

Hosszú levelet írt nekem.

Sie schrieb mir einen langen Brief.

Tamás sok történetet írt.

Tom schrieb viele Geschichten.

A nagynéném regényt írt.

Meine Tante hat einen Roman geschrieben.

Tom régebben dalokat írt.

Tom hat früher Lieder geschrieben.

Tom levelet írt Marinak.

Tom schrieb Maria einen Brief.

Mit írt a levelében?

Was sagt er in seinem Brief?

- Tomi írt egy levelet a Télapónak.
- Tomi levelet írt a Télapónak.

Tom schrieb einen Brief an den Weihnachtsmann.

- Az orvos Tomnak nyugtatót írt fel.
- Tomnak az orvos nyugtatót írt fel.
- Nyugtatót írt fel az orvos Tomnak.

Der Doktor verschrieb Tom ein Beruhigungsmittel.

Írt nekem egy hosszú levelet.

Sie schrieb mir einen langen Brief.

Hosszú ideje nem írt nekik.

- Er hat ihnen seit langem nicht geschrieben.
- Er hat ihnen schon lange nicht mehr geschrieben.

Levelet írt, közben zenét hallgatott.

Er schrieb einen Brief während er Musik hörte.

Még verseket is írt nekem.

Er schrieb mir sogar Gedichte.

Sőt verseket is írt nekem.

Er schrieb mir sogar Gedichte.

Mari könyvet írt a mókusokról.

- Maria hat ein Buch über Eichhörnchen geschrieben.
- Maria hat ein Eichhörnchenbuch geschrieben.

Tomi sosem írt nekem vissza.

Tom hat mir nie zurückgeschrieben.

Emi még sohasem írt levelet.

Emi hat noch nie einen Brief geschrieben.

Vivaldi sok zenét írt fagottra.

Vivaldi hat viel Musik für das Fagott geschrieben.

Shakespeare sok érdekes darabot írt.

Shakespeare hat viele interessante Stücke geschrieben.

A költő sok verset írt.

Der Dichter schrieb viele Gedichte.

Írt egy regényt a vámpírokról.

Sie hat einen Roman über Vampire geschrieben.

Az egész éjjel példamondatokat írt.

Er schrieb die ganze Nacht lang Beispielsätze.

Tomi írt egy dalt Mariról.

Tom hat ein Lied über Maria geschrieben.

Írt nekem egy SMS-t.

Sie hat mir eine SMS geschrieben.

Álmai asszonyáról írt egy könyvet.

Er schrieb ein Buch über die Frau seiner Träume.

Amelyre a NASA írt ki pályázatot.

Ein Wettbewerb, um einen Lebensraum auf dem Mars zu gestalten.

Három könyvet írt, ugyanannyi év alatt.

Er schrieb drei Bücher in ebenso vielen Jahren.

Csak egyszer írt nekem, mióta elment.

Seitdem er weg ist, hat er mir nur einmal geschrieben.

Megtaláltam édesapám harminc évig írt naplóját.

Ich habe das Tagebuch meines Vaters gefunden, das er dreißig Jahre lang geführt hat.

"Írd tegnap egy levelet?" "Igen, írt."

„Hat er gestern einen Brief geschrieben?“ „Ja, hat er.“

Írt három könyvet három év alatt.

Er schrieb drei Bücher in drei Jahren.

Írt nekem egy szerelmes levelet eszperantóul.

Sie hat mir einen Liebesbrief auf Esperanto geschrieben.

Nézd, mit írt Tom a falra!

Sieh, was Tom an die Wand geschrieben hat!

Olvashatatlan ez a kézzel írt szöveg.

Der handschriftliche Text ist unlesbar.

Nem láttam senkit, aki írt volna.

Ich habe niemanden schreiben sehen.

A regények, melyeket ő írt, érdekesek.

Die Romane, die er geschrieben hat, sind interessant.

Ezekben az években halhatatlan verseket írt.

In diesen Jahren schrieb er unsterbliche Gedichte.

Tom egy üzenetet írt egy cédulára.

Tom schrieb eine Nachricht auf einen Zettel.

Tomi egy levelet sem írt Marinak.

Tom hat Maria keinen einzigen Brief geschrieben.