Translation of "Négy" in German

Négy.

Vier.

Négy meg négy az nyolc.

Vier plus vier ist acht.

- Négy mobiltelefonja van.
- Van négy mobilja.

Er hat vier Mobiltelefone.

- Már négy óra!
- Már négy óra van!

Es ist schon vier Uhr!

- Négy napig havazott.
- Négy álló napig havazott.
- Négy napon át esett a hó.

Es hat vier Tage lang geschneit.

- Kétszer kettő az négy.
- Kétszer kettő egyenlő négy.
- Kétszer kettő az egyenlő négy.

- Zwei mal zwei ist vier.
- Zwei mal zwei ist gleich vier.

A négyzetnek négy oldala és négy csúcsa van.

Ein Quadrat hat vier Ecken und vier Seiten.

- Írt nekem négy levelet.
- Négy levelet írt nekem.

Sie schrieb mir vier Briefe.

Gyerekkorom négy tévécsatornájától

Die 4 Fernsehkanäle meiner Kindheit

Négy lánya van.

Er hat vier Töchter.

Négy napig havazott.

- Es schneite vier Tage lang.
- Es hat vier Tage lang geschneit.

Négy gyermekem van.

Ich habe vier Kinder.

Fél négy van.

Es ist halb vier.

Négy óra van.

Es ist vier Uhr.

Van négy kutyád.

Du hast vier Hunde.

Négy férfi énekel.

Vier Männer singen.

Négy hónapja "postcrossingolok".

Seit vier Monaten „postcrosse“ ich.

- Az esőzés négy napig tartott.
- Négy napig esett az eső.
- Négy napon át esett.

Der Regen hielt vier Tage an.

A távirányításos autómba négy négy A-s elem kell.

Mein ferngesteuertes Auto braucht vier AAAA-Akkus.

- A bizottság négy tagból áll.
- A választmány négy tagból áll.

Das Komitee besteht aus vier Mitgliedern.

- Négy zsebe van a kabátomnak.
- A kabátomnak négy zsebe van.

Mein Mantel hat vier Taschen.

- Az ammóniamolekula négy atomból áll.
- Az ammóniamolekulát négy atom alkotja.

Das Ammoniakmolekül besteht aus vier Atomen.

- Egyedülálló anyaként nevelem négy gyermekemet.
- Négy gyermeket nevelek egyedülálló anyaként.

Ich bin eine alleinerziehende Mutter von vier Kindern.

Négy. Haladjunk az árral!

Nummer vier: Folgen Sie dem Gesprächsfluss.

Négy fiú kártyázva szórakozott.

Vier Jungen amüsierten sich beim Kartenspiel.

Kétszer kettő az négy.

- Zwei mal zwei ist vier.
- Zwei mal zwei macht vier.

Négy kilométert mentek még.

Sie gingen drei Meilen weiter.

Négy katona bátran kilépett.

- Vier Soldaten traten mutig heraus.
- Vier Soldaten traten mutig hervor.

Négy gyerekről kell gondoskodnia.

Er hat vier Kinder zu versorgen.

Négy előtt nincs sörözés!

Kein Bier vor vier!

Havazott négy napon keresztül.

Es schneite vier Tage lang.

Négy gyermeket hagyott hátra.

Er hinterlässt vier Kinder.

Négy óráig fogok várni.

- Ich werde bis vier Uhr warten.
- Ich warte bis vier Uhr.

Négy óra múlva érkezem.

Ich werde in vier Stunden ankommen.

Négy óráig elfoglalt vagyok.

Bis um vier bin ich noch beschäftigt.

Jorge négy nyelven beszél.

Jorge spricht vier Sprachen.

Négyből négy az nulla.

Vier minus vier ist null.

Négy dollárt fizetett neki.

Sie bezahlte ihm vier Dollar.

Gyuri négy nyelvet beszél.

Jorge spricht vier Sprachen.

Négy gyereket szült neki.

- Sie schenkte ihm vier Kinder.
- Sie gebar ihm vier Kinder.

Tom négy gólt lőtt.

Tom hat vier Tore geschossen.

Legalább négy hibája volt.

Sie hatte mindestens vier Fehler.

Négy gyermekről kell gondoskodnia.

Er hat vier Kinder zu versorgen.

Csak négy pesója van.

Er hat nur vier Peso.

Ötször négy az húsz.

Vier mal fünf ist zwanzig.

Saminek négy felesége van.

Sami hat vier Frauen.

Négy fiú maradt utána.

Vier Söhne sind hinterblieben.

Mind a négy szép.

Alle vier sind schön.

Egy asztalnak négy lába van.

Ein Tisch hat vier Beine.

Négy napja az ágyat nyomja.

Er liegt seit vier Tagen krank im Bett.

Mihez kell neked négy autó?

Wozu brauchst du denn vier Autos?

A négyzetnek négy szöge van.

Ein Quadrat hat vier Winkel.

A nyolc a négy kétszerese.

Acht ist doppelt so viel wie vier.

Hat és négy az tíz.

Sechs und vier macht zehn.

Az elnököt megválasztották négy évre.

Der Präsident wurde auf vier Jahre gewählt.

Négy ló kószál a legelőn.

Vier Pferde wandern über die Wiese.

Előttem van négy vékony füzet.

Vor mir liegen vier dünne Hefte.

Négy évenként választunk egy elnököt.

Wir wählen alle vier Jahre einen Präsidenten.

Reggel négy órától fogva dolgozik.

Er arbeitet ab vier Uhr morgens.

Négy meg három az hét.

Vier plus drei ist sieben.

A könyv négy dollárba kerül.

Das Buch kostet vier Dollar.

Dan bevett négy szem altatót.

Dan nahm vier Schlaftabletten.

Tomi csak négy órát aludt.

Tom schlief nur vier Stunden.

Már négy labdával tudok zsonglőrködni.

Ich kann jetzt schon mit vier Bällen jonglieren!

A kutyának négy lába van.

Ein Hund hat vier Beine.

Egy hónapban négy hét van.

Ein Monat hat vier Wochen.

A szobában négy bútor van.

Es gibt vier Möbelstücke in dem Zimmer.

Május van, a kölykök négy hónaposak.

Es ist Mai, und die Jungtiere sind vier Monate alt.

Több mint négy órája úton vannak.

Sie sind seit über vier Stunden unterwegs.

Négy nap alatt Moszkva kétharmadát elpusztították.

In vier Tagen wurden zwei Drittel von Moskau zerstört.

Négy család vesztette életét a tűzben.

- Vier Familien kamen im Feuer ums Leben.
- Vier Familien kamen bei dem Feuer um.

Négy szék volt az asztal mellett.

Es waren vier Stühle am Tisch.

Az osztály négy csoportra volt osztva.

Die Klasse wurde in vier Gruppen unterteilt.

Négy éve dolgozom ennek az újságnak.

Ich arbeite seit 4 Jahren für diese Zeitung.

Vonaton csak négy percre van innen.

Es liegt nur vier Minuten mit dem Zug von hier entfernt.

Az apám négy éve halt meg

Mein Vater ist vor vier Jahren gestorben.

Írj egy verset négy négysoros versszakkal.

Schreiben Sie ein Gedicht mit vier dreizeiligen Strophen.

A következő négy évet börtönben tölti.

Sie wird die nächsten vier Jahre im Gefängnis verbringen.

Ez tőlünk mintegy négy háztömbnyire van.

Das ist von mir zu Hause etwa vier Blocks entfernt.

Az anyja négy évvel később meghalt.

Seine Mutter starb vier Jahre später.

Négy francia óránk van egy héten.

Wir haben in der Woche vier Mal Französischunterricht.

Az elkövetkezendő négy hét sorsdöntő lesz.

Die nächsten vier Wochen werden entscheidend sein.

- Hány óra? - Negyed négy. - Még csak?

„Wie spät ist es?“ – „Viertel vier.“ – „Erst?“

Négy óra ötkor elérjük Linzet, és ha minden jól megy, négy tízkor már magunk mögött tudhatjuk.

Um 4.05 Uhr erreichen wir Linz und, wenn weiterhin alles gut läuft, haben wir es um 4.10 schon hinter uns.

- Két hónap, három hét és négy napig tartott.
- Két hónapig, három hétig és négy napig tartott.

Es dauerte zwei Monate, drei Wochen und vier Tage.

Egy négy billió dolláros értéket szabadíthatunk fel.

ist das potentiell ein Wert von vier Billionen Dollar.

Most sakkozunk, és már négy bábuját leütöttem.

Wir spielen Schach. Ich habe schon vier seiner Figuren geschlagen.

Csak négy ló vett részt a versenyen.

Es nahmen nur vier Pferde am Rennen teil.