Translation of "Mindenek" in German

És mindenek előtt, ne hazudj!

Und lüge vor allem nicht.

A gyerekeknek mindenek előtt szeretet kell.

- Vor allem brauchen Kinder Liebe.
- Kinder brauchen vor allem Liebe.

Nálunk a vevő megelégedettsége mindenek előtt áll.

Uns geht die Zufriedenheit der Kunden über alles.

Mindenek előtt szeretném elmondani, milyen hálás vagyok. Köszönöm!

Zuallererst möchte ich ausdrücken, wie dankbar ich bin. Danke!

Mindenek előtt vezesd a hercegnőt a királyhoz, aki téged az arany kastélyba küldött.

Vor allem führe die Prinzessin zu dem König, der dich ins goldene Schloss gesandt hat.

- Ez az ügy nem várhat.
- Ez az ügy mindenek előtt áll.
- Ez az ügy abszolút prioritással bír.

Diese Sache ist sehr dringend.