Translation of "Lettünk" in German

Izgatottak lettünk.

Wir waren ziemlich aufgeregt.

Jó barátok lettünk.

- Wir wurden gute Freunde.
- Wir wurden dicke Freunde.

Mindannyian katonák lettünk.

Wir sind alle Soldaten geworden.

Igazi barátok lettünk.

Wir wurden dicke Freunde.

- A legjobb barátok lettünk.
- Mi lettünk a legjobb barátok.

Wir wurden beste Freunde.

Ma 10 évesek lettünk.

Heute sind wir zehn Jahre alt.

Porból lettünk, porrá leszünk.

Wir waren Staub und werden wieder zu Staub.

Egytől egyig meg lettünk hívva.

Wir sind alle eingeladen.

A várakozások ellenére jó barátok lettünk.

Entgegen allen Erwartungen wurden wir gute Freunde.

A nyelvi nehézségek ellenére hamar barátok lettünk.

Trotz der Sprachschwierigkeiten wurden wir bald Freunde.

- Jól összespanoltam Vilivel.
- Jó barik lettünk Vilivel.

Ich bin gut mit Bill befreundet.

- Elárultak minket.
- Feladtak minket.
- Fel lettünk dobva.
- El lettünk árulva.
- Feldobtak minket.
- Kiszolgáltattak bennünket.
- Tálcán kínáltak fel minket.

Wir sind verraten.

Mik voltunk és mivé lettünk? Sokan teszik fel maguknak ezeket a kérdéseket. Én is.

„Was waren wir, und was ist aus uns geworden?“ – diese Frage stellen sich wohl viele. Ich auch.